fahrend
Beschreibt ein Fahrzeug oder Objekt, das sich gerade in Bewegung befindet.
Das Aufspringen auf einen fahrenden Zug ist extrem gefährlich.

Loading your saved state.
Beschreibt ein Fahrzeug oder Objekt, das sich gerade in Bewegung befindet.
Das Aufspringen auf einen fahrenden Zug ist extrem gefährlich.

„Fahrend“ ist das Partizip I des Verbs „fahren“. Solche Partizipien beschreiben eine gerade stattfindende Handlung und werden oft als Adjektive verwendet.
Ein schlafendes Kind soll man nicht wecken.
Dieses Wort wird fast ausschließlich als Adjektiv vor einem Nomen benutzt (z.B. „der fahrende Bus“). Eine Verwendung als alleinstehendes Prädikatsadjektiv (z.B. „Der Bus ist fahrend.“) ist sehr unüblich und klingt unnatürlich.
Er winkte dem fahrenden Auto hinterher.
Die Bedeutung erkennen Sie am Nomen: Bezieht sich „fahrend“ auf ein Fahrzeug oder Objekt, bedeutet es „in Bewegung“. Bezieht es sich auf Personen oder Gruppen, bedeutet es „ohne festen Wohnsitz“ oder „umherziehend“.
Ein fahrender Händler verkaufte Schmuck auf dem Markt.
In der Bedeutung „umherziehend“ wird „fahrend“ oft in festen Kombinationen verwendet, z.B. „fahrende Händler“, „fahrendes Volk“ oder historisch „fahrende Ritter“.
Früher zogen fahrende Gesellen von Stadt zu Stadt, um ihr Handwerk zu lernen.
„stehend“ und „fahrend“ bilden einen klaren Gegensatz, wenn es um Fahrzeuge oder Verkehr geht. „stehend“ bedeutet hier: Etwas bewegt sich nicht. „fahrend“ bedeutet: Ein Fahrzeug oder Objekt ist gerade in Bewegung. Besonders bei Autos, Zügen oder Bussen ist der Unterschied wichtig. Ein stehender Zug hält am Bahnhof, ein fahrender Zug bewegt sich auf der Strecke.

Aus einem fahrenden Zug darf man nicht aussteigen.
Der stehende Bus blockierte kurz die Einfahrt.