
fahrlässig
Handeln ohne die gebotene Sorgfalt und Aufmerksamkeit, was oft zu einem Schaden führt. Dies kann sowohl im Alltag als auch im juristischen Sinne gemeint sein.
Das Feuer wurde durch fahrlässigen Umgang mit Zigaretten verursacht.
Loading your saved state.

Handeln ohne die gebotene Sorgfalt und Aufmerksamkeit, was oft zu einem Schaden führt. Dies kann sowohl im Alltag als auch im juristischen Sinne gemeint sein.
Das Feuer wurde durch fahrlässigen Umgang mit Zigaretten verursacht.
Obwohl es so aussieht, hat „fahrlässig“ nichts mit dem Verb „fahren“ zu tun. Es stammt vom alten Wort „vār“ (Gefahr) ab und bedeutet wörtlich, dass man eine Gefahr aus Unachtsamkeit geschehen lässt.
Er hat die Warnung ignoriert und sich in Gefahr begeben.
„Fahrlässig“ kann als Adjektiv vor einem Nomen („ein fahrlässiger Fehler“) oder als Adverb zur Beschreibung einer Handlung („fahrlässig handeln“) verwendet werden.
Sein fahrlässiges Verhalten führte zu dem Unfall.
Häufige Kombinationen sind „fahrlässig handeln“ und „fahrlässiges Verhalten“. Im juristischen Kontext gibt es die festen Begriffe „grob fahrlässig“ (besonders unvorsichtig) und „fahrlässige Tötung“.
Das Gericht verurteilte ihn wegen fahrlässiger Brandstiftung.
Beide Wörter kritisieren riskantes Verhalten. Fahrlässig passt besonders, wenn jemand die gebotene Sorgfalt nicht einhält und dadurch Schaden entstehen kann. Unverantwortlich bewertet allgemeiner, dass jemand mögliche Folgen oder seine Verantwortung nicht ernst nimmt; dabei muss keine konkrete Sorgfaltsregel im Mittelpunkt stehen.

Die Leiterin handelte fahrlässig, weil sie die vorgeschriebene Sicherheitskontrolle vor dem Ausflug ausließ.
Die Leiterin handelte unverantwortlich, weil sie die Gruppe trotz der Unwetterwarnung zum Ausflug losschickte.