01
der Filter
Ein Gerät oder poröses Material, das dazu dient, Flüssigkeiten oder Gase zu reinigen, indem es feste Partikel oder unerwünschte Stoffe zurückhält.
beispiel
Ich muss den Filter in der Kaffeemaschine wechseln.
der Filter
Filter
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Filter“ ist eng mit dem Verb „filtern“ verwandt. Filtern bedeutet, eine Flüssigkeit oder Daten durch einen Filter zu leiten, um etwas zu trennen oder zu entfernen.
BEISPIEL
Diese Software filtert gefährliche Webseiten heraus.
Typische Zusammensetzungen
Im technischen Sinn ist „Filter“ oft Teil eines zusammengesetzten Nomens, das den Zweck genauer beschreibt. Häufige Beispiele sind „der Kaffeefilter“, „der Luftfilter“ oder „der Wasserfilter“.
BEISPIEL
Der Luftfilter in meinem Auto muss gereinigt werden.
Verwendung im Digitalen
Im digitalen Kontext wird „Filter“ oft mit Verben wie „anwenden“, „einstellen“ oder „aktivieren“ verwendet. Eine sehr häufige Kombination ist der „Spam-Filter“ für E-Mails.
BEISPIEL
Für dieses Foto habe ich einen Schwarz-Weiß-Filter angewendet.
Satzbau bei übertragener Bedeutung
In der übertragenen Bedeutung wird „Filter“ fast immer mit der Präposition „durch“ verwendet. Die Struktur ist „etwas durch einen Filter sehen/wahrnehmen/betrachten“.
BEISPIEL
Sie sieht die Welt durch den Filter ihrer optimistischen Persönlichkeit.
Vergleichen mit
Filter vs Suche
„die Suche“ und „der Filter“ kommen oft in Apps, Webseiten oder Online-Shops zusammen vor, bedeuten aber nicht dasselbe. Mit der „Suche“ versucht man, etwas Bestimmtes zu finden, zum Beispiel mit einem Wort oder Namen. Ein „Filter“ grenzt die Ergebnisse ein, zum Beispiel nach Preis, Größe, Farbe oder Datum. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide helfen, schneller passende Ergebnisse zu bekommen. Praktisch gesagt: Die Suche findet etwas; der Filter macht die Liste kleiner und genauer.
Filter
Im Online-Shop habe ich den Filter auf Größe 40 und schwarze Schuhe gestellt.
Suche
Die Suche nach einer günstigen Wohnung dauert schon seit mehreren Wochen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...