01
die Sperre
Ein Hindernis oder eine Barriere, die einen Weg, eine Straße oder einen Zugang physisch blockiert.
beispiel
Die Polizei errichtete eine Sperre, um die Unfallstelle abzusichern.
die Sperre
Sperre
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Wortfamilie
„Die Sperre“ ist das Nomen zum Verb „sperren“. Wenn man etwas sperrt (z.B. eine Straße oder ein Konto), ist das Ergebnis eine Sperre.
BEISPIEL
Die Bank hat mein Konto gesperrt. Ich muss anrufen, um die Sperre aufzuheben.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit physischen Barrieren wird oft das Verb „errichten“ verwendet. Um sie zu entfernen, sagt man „aufheben“ oder „entfernen“.
BEISPIEL
Nach dem Erdrutsch musste eine Straßensperre errichtet werden.
Typische Verbindungen
Im digitalen oder finanziellen Kontext wird „Sperre“ oft zu Wörtern wie „Kontosperre“ oder „Handysperre“ zusammengesetzt. Man kann eine Sperre „veranlassen“ oder „aufheben“.
BEISPIEL
Nach dem Diebstahl habe ich sofort die Sperre meiner Kreditkarte veranlasst.
Satzbau im Sport
Im Sportkontext wird die Dauer oder der Umfang einer Sperre oft mit der Präposition „für“ und dem Akkusativ ausgedrückt.
BEISPIEL
Nach dem Foul erhielt der Kapitän eine Sperre für das nächste Spiel.
Mentale Blockade
Um eine psychische Blockade zu beschreiben, wird „Sperre“ oft mit „im Kopf“ kombiniert. Eine sehr häufige Zusammensetzung ist „die Schreibsperre“ für Autoren.
BEISPIEL
Ich habe im Moment eine totale Sperre im Kopf und kann keine kreativen Ideen finden.
Vergleichen mit
Sperre vs Verbot
„das Verbot“ und „die Sperre“ können beide bedeuten, dass jemand etwas nicht darf oder nicht nutzen kann. „Verbot“ meint meist eine Regel oder ein Gesetz: Etwas ist offiziell nicht erlaubt. „Sperre“ beschreibt eher, dass der Zugang blockiert ist oder jemand vorübergehend nicht teilnehmen darf, zum Beispiel bei einem Konto, einer Karte oder im Sport. Eine Sperre kann also die praktische Folge einer Regel oder Strafe sein. „Verbot“ passt besser für die Regel selbst, „Sperre“ für die Blockierung oder den Ausschluss.
Sperre
Wegen falscher PIN-Eingaben hat meine Bank die Sperre der Karte bestätigt.
Verbot
Das Verbot von lauter Musik nach 22 Uhr steht im Mietvertrag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...