01
der Führer
Eine Person, die anderen den Weg zeigt oder Informationen zu einem Ort gibt, z.B. ein Bergführer oder ein Museumsführer.
beispiel
Der Führer zeigte uns die schönsten Wanderwege in den Alpen.
der Führer
Führer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
„Der Führer“ ist die Nomenform des Verbs „führen“, was „leiten“ oder „den Weg zeigen“ bedeutet. Die Endung „-er“ bezeichnet die Person oder das Objekt, das die Handlung ausführt.
BEISPIEL
Ein Kapitän führt sein Schiff sicher durch den Sturm.
Historischer Kontext
Das Wort ist sehr stark mit Adolf Hitler, dem Diktator des nationalsozialistischen Deutschlands, verbunden. Aufgrund dieser negativen historischen Bedeutung wird es heute oft vermieden, insbesondere wenn man über politische Anführer spricht.
BEISPIEL
Die Propaganda des Regimes nannte ihn nur „den Führer“.
Sichere Verwendung
In zusammengesetzten Wörtern ist „Führer“ neutral und sehr gebräuchlich. Wörter wie „Reiseführer“ (guidebook), „Stadtführer“ (city guide) oder „Bergführer“ (mountain guide) können Sie ohne Bedenken verwenden.
BEISPIEL
Ich habe mir einen Reiseführer für Japan gekauft.
Politischer Sprachgebrauch
Auch wenn das Wort oft vermieden wird, gibt es im politischen Journalismus feste Begriffe, in denen es weiterhin verwendet wird, zum Beispiel „Oppositionsführer“ für den Anführer der größten Oppositionspartei.
BEISPIEL
Der Oppositionsführer kritisierte die Pläne der Regierung scharf.
Vergleichen mit
Führer vs Chef
„der Chef“ und „der Führer“ können beide eine Person meinen, die eine Gruppe leitet. Trotzdem benutzt man sie sehr unterschiedlich. „der Chef“ ist das normale Wort für einen Vorgesetzten oder eine Person mit Autorität, besonders bei der Arbeit. „der Führer“ kann zwar eine leitende Person meinen, klingt in diesem Sinn aber oft problematisch oder ungewohnt, auch wegen der historischen Bedeutung des Wortes. Für politische oder autoritäre Führung sollte man sehr vorsichtig sein. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Leitung zu tun haben. Im normalen Arbeitsalltag ist fast immer „Chef“ richtig; „Führer“ benutzt man eher in festen Zusammensetzungen oder sehr speziellen Kontexten.
Führer
Der politische Führer der Bewegung sprach vor vielen Menschen.
Chef
Fiona gibt dem Chef die Unterlagen für das Gespräch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...