Loading your saved state.
Auf etwas basieren, sich auf etwas stützen oder von etwas abgeleitet sein. Wird fast ausschließlich in dieser Wendung verwendet, um eine Grundlage oder Herkunft zu beschreiben.
Die gesamte Anklage fußt auf der Aussage eines einzigen Zeugen.
Das Verb „fußen“ leitet sich vom Nomen „der Fuß“ ab. Diese Verbindung zur Idee einer stabilen Basis hilft, sowohl die wörtliche als auch die übertragene Bedeutung zu verstehen.
Sein Erfolg fußt auf harter Arbeit und ein wenig Glück.
In der häufigen, übertragenen Bedeutung wird „fußen“ immer mit der Präposition „auf“ und dem Dativ verwendet. Die feste Struktur lautet: Etwas fußt auf etwas.
Meine Argumentation fußt auf den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen.
Die Wendung „fußen auf“ ist typisch für die formelle Schriftsprache, zum Beispiel in wissenschaftlichen, juristischen oder offiziellen Texten. Im Alltag klingt sie oft etwas steif.
Das Urteil des Gerichts fußt auf einer eindeutigen Beweislage.
Die wörtliche Bedeutung, also die Füße auf etwas zu setzen, ist heute sehr selten. Man findet sie fast nur noch in altertümlicher oder sehr gehobener, poetischer Sprache.
Mit jedem Schritt fußte er fester auf dem unsicheren Boden.
„stehen“ und „fußen“ können beide mit Füßen oder mit einer Grundlage zu tun haben, aber sie werden sehr unterschiedlich benutzt. „stehen“ ist das normale Wort, wenn jemand auf den Füßen ist. Die wörtliche Bedeutung von „fußen“ ist heute sehr selten und klingt gehoben oder altmodisch. Viel häufiger ist die Wendung „auf etwas fußen“: Dann meint man, dass etwas auf einer Grundlage basiert. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „fußen“ an „Fuß“ erinnert. Im Alltag sagt man für die Körperhaltung fast immer „stehen“.
Der Bericht fußt auf vielen Gesprächen mit den Kunden.
Nach dem langen Sitzen steht Lisa kurz am Fenster.