der Gasthof
Ein traditionelles Wirtshaus, oft auf dem Land gelegen, das Speisen, Getränke und in der Regel auch Zimmer zur Übernachtung anbietet.
Nach der langen Wanderung kehrten wir in einem gemütlichen Gasthof ein.

Gasthof
Loading your saved state.
Ein traditionelles Wirtshaus, oft auf dem Land gelegen, das Speisen, Getränke und in der Regel auch Zimmer zur Übernachtung anbietet.
Nach der langen Wanderung kehrten wir in einem gemütlichen Gasthof ein.

Das Wort „Gasthof“ setzt sich aus „Gast“ und „Hof“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich einen Hof oder ein Anwesen, das Gäste aufnimmt.
Früher waren Gasthöfe wichtige Stationen für Reisende.
Um eine Bewegung zu beschreiben, verwendet man „in den Gasthof“ (Akkusativ). Um einen Aufenthalt zu beschreiben, sagt man „im Gasthof“ (Dativ).
Wir gehen heute Abend in den Gasthof zum Essen.
Häufige Verben in Verbindung mit „Gasthof“ sind „in einem Gasthof einkehren“ (dort eine Pause machen) und „in einem Gasthof übernachten“.
Nach der langen Fahrt sind wir in einem kleinen Gasthof eingekehrt.
„das Hotel“ und „der Gasthof“ können beide Zimmer für Reisende anbieten. Ein Hotel ist meist stärker auf Übernachtung und Service ausgerichtet und kann groß oder modern sein. Ein Gasthof ist ein traditionelles Wirtshaus, oft auf dem Land, wo man in der Regel essen und auch übernachten kann. Verwechselbar sind die Wörter, weil beide eine Unterkunft sein können. Wenn man vor allem ein Zimmer mit typischem Hotelservice meint, ist „Hotel“ passend. Wenn Essen, ländliche Lage und traditionelle Atmosphäre mitgemeint sind, klingt „Gasthof“ genauer.

Auf der Wanderung macht er in einem alten Gasthof Mittagspause.
Nico wartet vor dem Hotel auf seine Klasse.