Gasthaus
Loading your saved state.
Ein traditioneller Gastronomiebetrieb, oft auf dem Land, der Speisen und Getränke anbietet und manchmal auch Zimmer zur Übernachtung vermietet. Es hat meist eine einfachere, bodenständigere Atmosphäre als ein Hotel oder Restaurant.
Nach der Wanderung kehrten wir in einem gemütlichen Gasthaus ein.
Das Wort setzt sich aus „Gast“ und „Haus“ zusammen. Das „s“ dazwischen ist ein Fugen-s, das die beiden Wörter verbindet. Ein Gasthaus ist also wörtlich ein Haus für Gäste.
Das kleine Gasthaus am See ist für seine gute Küche bekannt.
Achten Sie auf die Präposition „in“ und den Kasus. Eine Bewegung zu einem Gasthaus hin wird mit Akkusativ ausgedrückt („ins Gasthaus gehen“), während ein Aufenthalt dort mit Dativ beschrieben wird („im Gasthaus sein“).
Wir gehen heute Abend in ein traditionelles Gasthaus essen.
Ein sehr typisches Verb in Verbindung mit „Gasthaus“ ist „einkehren“. Es bedeutet, für eine Pause oder eine Mahlzeit an einem Ort wie einem Gasthaus anzuhalten, oft während einer Reise oder Wanderung.
Nach der langen Fahrt sind wir in einem urigen Gasthaus eingekehrt.
„das Hotel“ und „das Gasthaus“ können beide mit Reisen und manchmal auch mit Übernachten zu tun haben. Ein Hotel ist vor allem ein Betrieb für Gäste, die ein Zimmer brauchen. Ein Gasthaus ist zuerst ein Ort zum Essen und Trinken, oft traditionell und eher einfach, besonders auf dem Land. Manche Gasthäuser vermieten auch Zimmer. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man in beiden Fällen Gast sein kann und manchmal auch dort schlafen kann. Wenn Übernachtung und Hotelservice im Mittelpunkt stehen, passt „Hotel“. Wenn Essen, Trinken und eine ländliche, traditionelle Atmosphäre wichtiger sind, passt „Gasthaus“ besser.
Im Gasthaus am Dorfplatz essen viele Gäste im Sommer draußen.
Nach der langen Fahrt sind wir direkt ins Hotel gegangen.