gefällig
Optisch ansprechend oder angenehm; schön anzusehen.
BEISPIEL
Das ist ein sehr gefälliges Design für ein Auto.
gefällig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
gefällig
Hilfsbereit und zuvorkommend; bereit, jemandem einen Gefallen zu tun.
BEISPIEL
Er war so gefällig, mir mit den schweren Taschen zu helfen.
gefälligst
Eine verstärkte, oft ungeduldige oder befehlende Aufforderung, etwas zu tun. Diese Form wird als Adverb verwendet.
BEISPIEL
Du kommst jetzt gefälligst sofort nach Hause!
gefällig
Wird als höfliche, aber oft auch leicht veraltete Form der Bitte verwendet, ähnlich wie „bitte“.
BEISPIEL
Würden Sie mir gefällig das Salz reichen?
Tipps
Wortfamilie
„Gefällig“ ist eng mit dem Verb „gefallen“ (to please) und dem Nomen „der Gefallen“ (a favor) verwandt. Diese Verbindung hilft, die Bedeutungen „ansprechend“ und „hilfsbereit“ zu verstehen.
BEISPIEL
Könntest du mir einen Gefallen tun und mir helfen?
Verwendung als Befehl
Die Form „gefälligst“ ist keine höfliche Bitte, sondern ein ungeduldiger oder strenger Befehl. Sie wird als Adverb verwendet und drückt Ärger oder Autorität aus.
BEISPIEL
Sei jetzt gefälligst still, ich muss mich konzentrieren!
Kontexthinweis
Wenn „gefällig“ eine Sache beschreibt (z.B. ein Design, eine Form), bedeutet es „ansprechend“. Wenn es das Verhalten einer Person beschreibt, bedeutet es „hilfsbereit“.
BEISPIEL
Die Architektin ist bekannt für ihre gefälligen Gebäude.
Veralteter Stil
Die Verwendung von „gefällig“ als Fragepartikel (ähnlich wie „bitte“) ist sehr formell und klingt heute oft veraltet oder ironisch. Im Alltag wird es kaum noch so benutzt.
BEISPIEL
Schließen Sie gefällig die Tür, wenn Sie gehen?
Vergleichen mit
gefällig vs bitte
Bitte kann heute in jeder passenden Situation eine höfliche Aufforderung einleiten. Gefällig wird mit dieser Bedeutung nur in bestimmten, oft leicht veralteten Konstruktionen verwendet, zum Beispiel „Seien Sie so gefällig“. Verwende im normalen heutigen Sprachgebrauch „bitte“; „gefällig“ passt vor allem in solchen festen Wendungen.
gefällig
Seien Sie so gefällig und schließen Sie das Fenster.
bitte
Bitte schließen Sie das Fenster.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...