die Gefahr
Eine Situation oder ein Zustand, der zu einem Schaden, einer Verletzung oder einem anderen negativen Ereignis führen kann; ein Risiko.
BEISPIEL
Bei Glatteis besteht große Gefahr, mit dem Auto auszurutschen.
die Gefahr
Gefahr
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
in Gefahr sein
Sich in einer bedrohlichen oder riskanten Situation befinden.
BEISPIEL
Die Bergsteiger waren durch den plötzlichen Wetterumschwung in großer Gefahr.
außer Gefahr sein
Sich nicht mehr in einer bedrohlichen oder riskanten Situation befinden.
BEISPIEL
Nach der erfolgreichen Operation ist der Patient nun außer Gefahr.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Gefahr“ gehört zu einer Wortfamilie. Das zugehörige Adjektiv ist „gefährlich“ und das Verb lautet „gefährden“, was bedeutet, jemanden oder etwas in Gefahr zu bringen.
BEISPIEL
Das Fahren bei Nebel ist sehr gefährlich.
Feste Wendungen mit "in"
Die Präposition „in“ ist hier sehr wichtig. Eine Zustandsänderung wird mit Akkusativ ausgedrückt („in Gefahr geraten“), ein Zustand mit Dativ („in Gefahr sein“).
BEISPIEL
Das kleine Boot geriet durch den Sturm in große Gefahr.
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die mit „Gefahr“ verwendet werden, sind „bestehen“ (die Gefahr besteht), „darstellen“ (etwas stellt eine Gefahr dar) und „laufen“ (Gefahr laufen, etwas zu tun).
BEISPIEL
Es besteht die Gefahr, dass der alte Baum beim nächsten Sturm umfällt.
Feste Wendung "außer Gefahr"
Die Wendung „außer Gefahr sein“ ist eine feste Kombination und bedeutet, dass eine bedrohliche Situation überstanden ist. Sie wird oft im medizinischen Kontext verwendet.
BEISPIEL
Die Ärzte bestätigten, dass der verletzte Fahrer außer Gefahr ist.
Vergleichen mit
Gefahr vs Risiko
Beide Wörter beziehen sich auf mögliche negative Folgen. „Die Gefahr“ bezeichnet eher die bedrohliche Situation oder mögliche Schädigung selbst, während „das Risiko“ stärker die Möglichkeit ihres Eintritts und die Bewertung eines Vorhabens hervorhebt. Verwende „Gefahr“ für die Bedrohung, „Risiko“ für die Abwägung.
Gefahr
Auf dem vereisten Weg besteht die Gefahr eines Sturzes.
Risiko
Auf dem vereisten Weg besteht ein hohes Risiko zu stürzen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...