
die Bedrohung
Eine Person, Sache oder Situation, die als eine ernsthafte Gefahr oder ein potenzieller Schaden wahrgenommen wird.
Der Klimawandel stellt eine globale Bedrohung für die Menschheit dar.
Bedrohung
Loading your saved state.

Eine Person, Sache oder Situation, die als eine ernsthafte Gefahr oder ein potenzieller Schaden wahrgenommen wird.
Der Klimawandel stellt eine globale Bedrohung für die Menschheit dar.

Die Handlung, jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder anderen negativen Konsequenzen einzuschüchtern oder zu etwas zu zwingen.
Die Bedrohung durch den Erpresser wurde bei der Polizei angezeigt.
Das Nomen „die Bedrohung“ ist direkt vom Verb „bedrohen“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ verwandelt das Verb in ein feminines Nomen, das die Handlung oder das Ergebnis des Verbs beschreibt.
Er hat seinen Nachbarn bedroht.
Um auszudrücken, was gefährdet ist, verwendet man „für“ + Akkusativ. Um die Quelle der Gefahr zu nennen, benutzt man „durch“ + Akkusativ.
Die Dürre ist eine Bedrohung für die Landwirtschaft.
In dieser Bedeutung wird „Bedrohung“ oft mit dem Verb „darstellen“ kombiniert. Die Formulierung „eine Bedrohung darstellen“ ist eine formellere Art zu sagen, dass etwas eine Bedrohung ist.
Armut stellt eine ernsthafte Bedrohung für die soziale Stabilität dar.
Diese Bedeutung beschreibt die konkrete Handlung des Drohens und wird oft in rechtlichen oder polizeilichen Kontexten verwendet. Typische Verben sind hier „anzeigen“ oder „ermitteln“.
Sie hat die Bedrohung sofort bei der Polizei gemeldet.
Beide Wörter können eine Situation oder Sache bezeichnen, die Schaden verursachen kann. „Die Gefahr“ betont vor allem die mögliche Schädigung, während „die Bedrohung“ stärker das bedrohliche Gegenüber oder Szenario hervorhebt. Sprich von Gefahr bei der Möglichkeit des Schadens, von Bedrohung bei einem wahrgenommenen bedrohlichen Szenario.

Der lose Ast wirkt bei starkem Wind wie eine Bedrohung für die Spaziergänger.
Der lose Ast ist bei starkem Wind eine Gefahr für die Spaziergänger.