01
die Bedrohung
Eine Person, Sache oder Situation, die als eine ernsthafte Gefahr oder ein potenzieller Schaden wahrgenommen wird.
beispiel
Der Klimawandel stellt eine globale Bedrohung für die Menschheit dar.
die Bedrohung
Bedrohung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Bedrohung“ ist direkt vom Verb „bedrohen“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ verwandelt das Verb in ein feminines Nomen, das die Handlung oder das Ergebnis des Verbs beschreibt.
BEISPIEL
Er hat seinen Nachbarn bedroht.
Typische Präpositionen
Um auszudrücken, was gefährdet ist, verwendet man „für“ + Akkusativ. Um die Quelle der Gefahr zu nennen, benutzt man „durch“ + Akkusativ.
BEISPIEL
Die Dürre ist eine Bedrohung für die Landwirtschaft.
Typische Verben
In dieser Bedeutung wird „Bedrohung“ oft mit dem Verb „darstellen“ kombiniert. Die Formulierung „eine Bedrohung darstellen“ ist eine formellere Art zu sagen, dass etwas eine Bedrohung ist.
BEISPIEL
Armut stellt eine ernsthafte Bedrohung für die soziale Stabilität dar.
Kontexthinweis
Diese Bedeutung beschreibt die konkrete Handlung des Drohens und wird oft in rechtlichen oder polizeilichen Kontexten verwendet. Typische Verben sind hier „anzeigen“ oder „ermitteln“.
BEISPIEL
Sie hat die Bedrohung sofort bei der Polizei gemeldet.
Vergleichen mit
Bedrohung vs Sicherheit
„die Sicherheit“ und „die Bedrohung“ stehen oft im Gegensatz. „Sicherheit“ bedeutet, dass man geschützt ist und keine große Gefahr besteht. „Bedrohung“ meint eine Gefahr oder etwas, das jemandem schaden kann; es kann auch eine einschüchternde Handlung sein. In Gesprächen über Menschen, Orte oder Situationen fragt man oft, ob Sicherheit da ist oder ob eine Bedrohung besteht. „Sicherheit“ beschreibt also den geschützten Zustand, „Bedrohung“ das, was diesen Zustand gefährdet.
Bedrohung
Für die Gäste war der aggressive Hund im Park eine echte Bedrohung.
Sicherheit
Nach dem Gespräch fühlte sie wieder mehr Sicherheit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...