die Gegebenheit
Ein Umstand, eine Tatsache oder eine Bedingung, die existiert und berücksichtigt werden muss. Wird häufig im Plural verwendet, um die Gesamtsituation zu beschreiben.
Wir müssen uns den neuen Gegebenheiten am Markt anpassen.

Gegebenheit
Loading your saved state.
Ein Umstand, eine Tatsache oder eine Bedingung, die existiert und berücksichtigt werden muss. Wird häufig im Plural verwendet, um die Gesamtsituation zu beschreiben.
Wir müssen uns den neuen Gegebenheiten am Markt anpassen.

Das Wort leitet sich vom Verb „geben“ ab. Eine „Gegebenheit“ ist also etwas, das „gegeben“ ist – eine existierende, unveränderliche Tatsache oder Bedingung.
Die geografische Lage ist eine wichtige Gegebenheit für die Wirtschaft der Region.
„Gegebenheit“ ist ein Wort des formellen Registers. Man findet es häufig in offiziellen Texten, Berichten oder in der Wissenschaft, aber selten in der alltäglichen Umgangssprache.
Der Bericht analysiert die wirtschaftlichen Gegebenheiten des Landes.
Obwohl es eine Singularform gibt, wird dieses Wort überwiegend im Plural „die Gegebenheiten“ verwendet. Damit beschreibt man die gesamten Umstände oder die allgemeine Situation.
Wir müssen unsere Pläne an die neuen Gegebenheiten anpassen.
Häufige Verben in Verbindung mit „Gegebenheiten“ sind „sich anpassen an“, „berücksichtigen“ oder „reagieren auf“. Typische Adjektive sind „örtlich“, „rechtlich“ oder „aktuell“.
Bei der Planung müssen die örtlichen Gegebenheiten berücksichtigt werden.
„die Situation“ und „die Gegebenheit“ haben beide mit Umständen zu tun, die eine Rolle spielen. „Situation“ beschreibt die ganze Lage zu einem bestimmten Zeitpunkt. Das Wort ist sehr allgemein und im Alltag natürlich. „Gegebenheit“ meint eher einen einzelnen vorhandenen Umstand oder eine Bedingung, die man beachten muss. Oft benutzt man den Plural „Gegebenheiten“, wenn man über äußere Bedingungen spricht, zum Beispiel bei Planung, Arbeit oder Reisen. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide eine Lage beschreiben können. „Situation“ ist meist die einfachere Wahl; „Gegebenheiten“ passt besser, wenn man konkrete Bedingungen meint.

Vor der Reise haben wir die örtlichen Gegebenheiten genau geprüft.
Am Montag ist die Situation in der Schule wieder ruhiger.