Membel
German NOUN C1 Rank 15934

das Geheiß

Geheiß

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

das Geheiß

Ein Befehl oder eine Anweisung, meist von einer Person mit Autorität. Wird fast ausschließlich in der Wendung „auf Geheiß von“ verwendet.

beispiel

Auf Geheiß des Direktors wurde das Gebäude sofort evakuiert.

Visual example for Geheiß: das Geheiß

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Geheiß vs Auftrag

„der Auftrag“ und „das Geheiß“ können beide bedeuten, dass jemand etwas auf Anweisung tut. „der Auftrag“ ist dabei das normale und neutrale Wort: Man bekommt eine Aufgabe und führt sie aus. „das Geheiß“ ist viel seltener und klingt gehoben oder formell. Es steht fast immer in der Wendung „auf Geheiß von“. Dann betont es, dass die Anweisung von einer Autorität kommt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Anordnungen zu tun haben. Im Alltag sagt man aber „Auftrag“; „auf Geheiß von“ passt eher in formelle Berichte oder offizielle Texte.

Visual example for Auftrag
Geheiß

Auf Geheiß der Leitung wurde der Termin kurzfristig verschoben.

Auftrag

Wir haben den Auftrag bekommen, die Räume bis Freitag zu prüfen.

Oeffne: Auftrag →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...