01
die Weisung
Eine formelle, verbindliche Anweisung oder ein Befehl, meist von einer übergeordneten Person oder Institution an eine untergeordnete.
beispiel
Die Mitarbeiter handelten auf Weisung der Geschäftsführung.
die Weisung
Weisung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
„Die Weisung“ leitet sich vom Verb „weisen“ ab, das „zeigen“ oder „anleiten“ bedeutet. Eine Weisung ist also etwas, das einem den richtigen Weg oder die richtige Vorgehensweise zeigt.
BEISPIEL
Der Polizist gab uns die Weisung, das Gebiet sofort zu verlassen.
Register und Stil
Das Wort „Weisung“ wird hauptsächlich in formellen, offiziellen Kontexten verwendet. Es ist typisch für die Verwaltungs-, Rechts- und Geschäftssprache und drückt eine verbindliche Anordnung aus.
BEISPIEL
Laut Weisung des Ministeriums müssen alle Dokumente bis Freitag eingereicht werden.
Typische Verbindungen
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Weisung“ sind „eine Weisung erteilen“ (geben), „eine Weisung erhalten“ (bekommen) und „einer Weisung folgen“ (befolgen).
BEISPIEL
Alle Abteilungen müssen der neuen Weisung der Zentrale folgen.
Satzbau mit „auf“
Eine sehr typische Konstruktion ist „auf Weisung von jemandem handeln“. Die Präposition „auf“ leitet hier den Grund oder die Autorität für eine Handlung ein.
BEISPIEL
Die Evakuierung erfolgte auf Weisung der örtlichen Behörden.
Vergleichen mit
Weisung vs Verfügung
„die Verfügung“ und „die Weisung“ können beide verbindlich sein und sagen, was getan werden muss. „die Verfügung“ kommt typischerweise von einer Behörde oder einem Gericht und ist oft ein schriftlicher amtlicher Beschluss. „die Weisung“ kommt eher von einer übergeordneten Person oder Stelle und richtet sich an Menschen, die ihr folgen müssen, zum Beispiel im Beruf oder in einer Organisation. Man kann sie verwechseln, weil beide offiziell klingen. Als einfache Orientierung: Eine Verfügung regelt etwas amtlich; eine Weisung gibt jemandem einen Befehl oder eine klare Anweisung.
Weisung
Im Büro gibt Frau Richter dem Team eine klare Weisung für den Montag.
Verfügung
Für den Umbau braucht die Firma zuerst eine Verfügung der Stadt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...