01
die Anweisung
Eine klare Instruktion, ein Befehl oder eine Vorschrift, die angibt, was jemand tun soll.
beispiel
Bitte befolgen Sie die Anweisungen des Personals genau.
die Anweisung
Anweisung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
„Die Anweisung“ ist vom Verb „anweisen“ abgeleitet. Dieses trennbare Verb bedeutet, jemandem zu „weisen“ oder zu zeigen, was er tun soll. Die Endung „-ung“ macht das Verb zu einem Nomen, das die Handlung oder das Ergebnis beschreibt.
BEISPIEL
Der Chef hat die Mitarbeiter angewiesen, pünktlich zu sein.
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die mit „Anweisung“ verwendet werden, sind „eine Anweisung geben“, „eine Anweisung erhalten“ und „eine Anweisung befolgen“. Oft wird sie mit Adjektiven wie „klar“, „deutlich“ oder „schriftlich“ beschrieben.
BEISPIEL
Die Mitarbeiter müssen die Sicherheitsanweisungen genau befolgen.
Verwendung mit Präposition
Um den Inhalt oder Zweck einer Anweisung zu beschreiben, wird oft die Präposition „zu“ mit Dativ oder ein Nebensatz mit „dass“ verwendet.
BEISPIEL
Er gab die Anweisung, alle Fenster zu schließen.
Kontexthinweis Finanzen
Wenn „Anweisung“ im Zusammenhang mit „Bank“, „Konto“, „Geld“ oder „Betrag“ verwendet wird, ist fast immer eine finanzielle Transaktion gemeint.
BEISPIEL
Der Kunde erteilte eine Anweisung zur Überweisung des Betrags.
Register
In der Bedeutung „Befehl im Computercode“ ist „Anweisung“ ein Fachbegriff aus der Informatik und Programmierung.
BEISPIEL
Ein Fehler in der letzten Anweisung führte zum Programmabsturz.
Vergleichen mit
Anweisung vs Regel
„Regel“ und „Anweisung“ können beide sagen, was man tun soll. Eine „Regel“ gilt oft allgemein und für viele Situationen, zum Beispiel in einer Schule, Firma oder Gruppe. Eine „Anweisung“ ist meistens konkreter: Jemand sagt genau, was eine Person jetzt oder in einer bestimmten Situation machen soll. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Verhalten steuern. Praktisch gilt: Eine Regel beschreibt, was erlaubt oder verboten ist; eine Anweisung sagt, was als Nächstes zu tun ist.
Anweisung
Er hat im Zug eine genaue Anweisung für das Projekt bekommen.
Regel
Bei der Veranstaltung gilt die Regel, dass alle ihr Handy ausschalten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...