01
gerichtlich
Bezieht sich auf ein Gericht oder die Justiz; etwas, das von einem Gericht ausgeht, dort stattfindet oder durch ein Gericht entschieden wird.
beispiel
Gegen die Entscheidung kann man mit einer Klage gerichtlich vorgehen.
gerichtlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „gerichtlich“ ist direkt von dem Nomen „das Gericht“ abgeleitet. Die Endung „-lich“ macht das Nomen zu einem Adjektiv und bedeutet „in der Art eines Gerichts“.
BEISPIEL
Die Zeugenaussage war für das gerichtliche Urteil entscheidend.
Typische Verbindungen
„Gerichtlich“ wird oft in festen Kombinationen im juristischen Kontext verwendet. Typisch sind „ein gerichtliches Verfahren“, „eine gerichtliche Anordnung“ oder „gerichtliche Schritte einleiten“.
BEISPIEL
Gegen den lauten Nachbarn wurden gerichtliche Schritte eingeleitet.
Verwendung als Adverb
Das Wort „gerichtlich“ kann auch als Adverb verwendet werden, um zu beschreiben, wie etwas geschieht. Es steht dann oft mit Verben wie „vorgehen“, „klären“ oder „entscheiden“.
BEISPIEL
Der Streit konnte nicht privat geklärt werden und muss nun gerichtlich entschieden werden.
Register und Stil
Dieses Wort gehört zur formellen Rechts- und Verwaltungssprache. Im alltäglichen Gespräch wird es selten verwendet, außer man spricht über einen konkreten Rechtsfall.
BEISPIEL
Der Anwalt riet seinem Mandanten, die Sache gerichtlich klären zu lassen.
Vergleichen mit
gerichtlich vs rechtlich
„Rechtlich“ und „gerichtlich“ haben beide mit Recht und Gesetzen zu tun. „Rechtlich“ ist weiter: Es beschreibt alles, was mit dem Recht oder mit gesetzlichen Regeln zu tun hat. „Gerichtlich“ ist enger und bezieht sich direkt auf ein Gericht, also auf ein Verfahren, eine Entscheidung oder einen Termin vor Gericht. Die Wörter können verwechselt werden, weil Gerichte Teil des Rechtssystems sind. Merksatz: Alles Gerichtliche ist rechtlich, aber nicht alles Rechtliche ist gerichtlich.
gerichtlich
Wegen des Streits wurde eine gerichtliche Entscheidung notwendig.
rechtlich
Bevor er den Vertrag unterschreibt, lässt er ihn rechtlich prüfen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...