01
das Geschenk
Etwas, das man jemandem aus Freundschaft, Wertschätzung oder zu einem besonderen Anlass gibt, ohne dafür eine Bezahlung zu erwarten.
beispiel
Zu meinem Geburtstag habe ich ein schönes Buch als Geschenk bekommen.
das Geschenk
Geschenk
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „Geschenk“ ist direkt vom Verb „schenken“ abgeleitet. Die Vorsilbe „Ge-“ wird oft verwendet, um aus Verben Nomen zu bilden, die das Ergebnis der Handlung beschreiben.
BEISPIEL
Er liebt es, seiner Freundin Blumen zu schenken.
Typische Verben
Im Deutschen „macht“ man oft ein Geschenk. Andere häufige Verben sind „ein Geschenk bekommen“, „ein Geschenk auspacken“ oder „Geschenke verteilen“.
BEISPIEL
Was für ein schönes Geschenk du mir gemacht hast!
Übertragene Bedeutung
Neben einem materiellen Gegenstand kann „Geschenk“ auch eine besondere Fähigkeit oder einen glücklichen Umstand beschreiben. In diesem Fall wird es im übertragenen, metaphorischen Sinne verwendet.
BEISPIEL
Dass wir alle gesund sind, ist das größte Geschenk.
Vergleichen mit
Geschenk vs Aufmerksamkeit
„die Aufmerksamkeit“ und „das Geschenk“ können beide etwas sein, das man einer anderen Person gibt, um freundlich zu sein oder Wertschätzung zu zeigen. Der Unterschied liegt in der Größe und im Schwerpunkt. Eine „Aufmerksamkeit“ ist meist klein und symbolisch, zum Beispiel Blumen, Schokolade oder eine nette Karte. „Geschenk“ ist allgemeiner und kann klein, groß, teuer oder sehr persönlich sein. Lernende können die Wörter verwechseln, weil eine Aufmerksamkeit oft auch ein kleines Geschenk ist. Wenn du die freundliche Geste betonen willst, passt „Aufmerksamkeit“ besser; bei einem konkreten Gegenstand zu Geburtstag, Besuch oder Feier ist „Geschenk“ natürlicher.
Geschenk
Die Familie kauft am Bahnhof noch ein Geschenk für die Oma.
Aufmerksamkeit
Als kleine Aufmerksamkeit bringt Mehmet seiner Kollegin Kaffee mit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...