ersetzen
Etwas oder jemanden an die Stelle von etwas oder jemand anderem setzen, weil es alt, kaputt, abwesend oder nicht mehr geeignet ist.
BEISPIEL
Wir müssen die alte Waschmaschine durch ein neues Modell ersetzen.
ersetzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
ersetzen
Einen Schaden, Verlust oder eine Ausgabe ausgleichen, meist durch eine finanzielle Leistung.
BEISPIEL
Die Versicherung wird Ihnen den entstandenen Schaden vollständig ersetzen.
Tipps
Untrennbares Verb
„Ersetzen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „er-“ bleibt in allen Zeitformen und Satztypen fest mit dem Verb „setzen“ verbunden.
BEISPIEL
Er ersetzte die kaputte Glühbirne sofort.
Satzbau mit „durch“
Wenn etwas ausgetauscht wird, verwendet man die Struktur: „etwas (Akkusativ) durch etwas Neues (Akkusativ) ersetzen“. Die Präposition „durch“ ist hier sehr typisch.
BEISPIEL
Man kann Zucker in diesem Rezept einfach durch Honig ersetzen.
Satzbau mit Dativ
Wenn es um finanzielle Entschädigung geht, steht die Person, die die Entschädigung erhält, im Dativ. Die Struktur lautet: „jemandem (Dativ) den Schaden (Akkusativ) ersetzen“.
BEISPIEL
Die Fluggesellschaft muss uns die Kosten für das Hotel ersetzen.
Vergleichen mit
vertretenwechselnerneuernaustauschenverdrängenerstattenablösenauswechselnüberschreibenentschädigeneinspringen
ersetzen vs vertreten
Vertreten und ersetzen können bedeuten, für eine fehlende Person an ihre Stelle zu treten. „Vertreten“ betont meist eine vorübergehende Stellvertretung, während „ersetzen“ auch einen vollständigen oder dauerhaften Austausch meinen kann. Verwende „vertreten“, wenn die Person später zurückkommt, und „ersetzen“, wenn jemand oder etwas an ihre Stelle gesetzt wird.
ersetzen
Nach ihrer Kündigung ersetzt eine neue Mitarbeiterin Frau Berger dauerhaft im Büro.
vertreten
Während ihrer Krankheit vertritt die Kollegin Frau Berger im Büro.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...