01
geschieden
Den Familienstand einer Person beschreibend, deren Ehe juristisch aufgelöst wurde.
beispiel
Meine Tante ist seit fünf Jahren geschieden und lebt jetzt allein.
geschieden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Geschieden“ ist das Partizip II des Verbs „scheiden“, was „trennen“ bedeutet. Es wird wie ein normales Adjektiv verwendet, um einen Zustand zu beschreiben, der durch eine Trennung entstanden ist.
BEISPIEL
Nach einer langen Trennungsphase sind sie nun offiziell geschieden.
Kontexthinweis
Bezieht sich „geschieden“ auf Personen, bedeutet es fast immer, dass deren Ehe beendet ist. Bezieht es sich auf abstrakte Dinge oder Ideen, bedeutet es „getrennt“ und wird in einem sehr formellen oder philosophischen Kontext verwendet.
BEISPIEL
Meine Eltern sind geschieden, verstehen sich aber gut.
Satzbau und Verwendung
Um den Familienstand auszudrücken, verwendet man die Form „[Person] ist geschieden“. Wenn man sagen will, von wem, nutzt man die Präposition „von“: „Sie ist von ihrem Mann geschieden.“
BEISPIEL
Er ist seit letztem Jahr von seiner Frau geschieden.
Wortfamilie
Rund um das Thema Ehe-Ende gehören mehrere Wörter zusammen: Das Verb ist „sich scheiden lassen“, das Nomen ist „die Scheidung“ und der Zustand ist „geschieden sein“.
BEISPIEL
Sie haben sich nach zehn Jahren Ehe scheiden lassen.
Vergleichen mit
geschieden vs verschieden
„verschieden“ und „geschieden“ sehen ähnlich aus und klingen ähnlich, bedeuten aber meistens etwas ganz anderes. „verschieden“ benutzt man, wenn Dinge nicht gleich sind oder wenn man von mehreren unterschiedlichen Dingen spricht. „geschieden“ beschreibt vor allem eine Person, deren Ehe rechtlich beendet ist. In sehr formeller Sprache kann „geschieden“ auch „getrennt“ oder „unterschieden“ bedeuten, aber im Alltag denkt man meistens an den Familienstand. Die typische Verwechslung kommt also durch die Form der Wörter, nicht durch die normale Bedeutung.
geschieden
Mein Nachbar ist seit zwei Jahren geschieden.
verschieden
Im Kurs haben die Teilnehmer verschiedene Gründe, Deutsch zu lernen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...