geschieden
Den Familienstand einer Person beschreibend, deren Ehe juristisch aufgelöst wurde.
BEISPIEL
Meine Tante ist seit fünf Jahren geschieden und lebt jetzt allein.
geschieden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
geschieden
In einer gehobenen oder formellen Sprache für „getrennt“ oder „unterschieden“ verwendet.
BEISPIEL
Diese beiden Aspekte des Problems müssen streng geschieden voneinander betrachtet werden.
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Geschieden“ ist das Partizip II des Verbs „scheiden“, was „trennen“ bedeutet. Es wird wie ein normales Adjektiv verwendet, um einen Zustand zu beschreiben, der durch eine Trennung entstanden ist.
BEISPIEL
Nach einer langen Trennungsphase sind sie nun offiziell geschieden.
Kontexthinweis
Bezieht sich „geschieden“ auf Personen, bedeutet es fast immer, dass deren Ehe beendet ist. Bezieht es sich auf abstrakte Dinge oder Ideen, bedeutet es „getrennt“ und wird in einem sehr formellen oder philosophischen Kontext verwendet.
BEISPIEL
Meine Eltern sind geschieden, verstehen sich aber gut.
Satzbau und Verwendung
Um den Familienstand auszudrücken, verwendet man die Form „[Person] ist geschieden“. Wenn man sagen will, von wem, nutzt man die Präposition „von“: „Sie ist von ihrem Mann geschieden.“
BEISPIEL
Er ist seit letztem Jahr von seiner Frau geschieden.
Wortfamilie
Rund um das Thema Ehe-Ende gehören mehrere Wörter zusammen: Das Verb ist „sich scheiden lassen“, das Nomen ist „die Scheidung“ und der Zustand ist „geschieden sein“.
BEISPIEL
Sie haben sich nach zehn Jahren Ehe scheiden lassen.
Vergleichen mit
geschieden vs getrennt
Getrennt bezeichnet ein Paar, das seine Lebensgemeinschaft beendet hat, aber noch verheiratet sein kann. Geschieden passt erst, wenn die Ehe juristisch aufgelöst wurde. Für den genauen Familienstand ist daher entscheidend, ob die Scheidung bereits erfolgt ist.
geschieden
Nach der juristischen Auflösung ihrer Ehe sind Anna und Paul geschieden.
getrennt
Anna und Paul leben seit März getrennt, sind aber noch verheiratet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...