01
grauenhaft
Umgangssprachlich für extrem schlecht, furchtbar oder von sehr niedriger Qualität.
beispiel
Das Essen in diesem Restaurant war einfach grauenhaft.
grauenhaft
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „grauenhaft“ leitet sich vom Nomen „das Grauen“ (der Horror, das Entsetzen) ab. Es beschreibt also wörtlich etwas, das so schlimm ist, dass es Grauen auslöst.
BEISPIEL
Beim Anblick der Zerstörung erfasste ihn das Grauen.
Umgangssprachliche Nutzung
In der Umgangssprache wird „grauenhaft“ oft als starke Übertreibung für „sehr schlecht“ verwendet. Es beschreibt dann keine echte Gefahr, sondern nur eine sehr schlechte Qualität, z.B. bei Essen, Wetter oder Musik.
BEISPIEL
Ich fand den Film grauenhaft langweilig.
Kontexthinweis
Ob die übertriebene (schlechtes Essen) oder die wörtliche Bedeutung (Unfall) gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Handelt es sich um eine alltägliche, subjektive Bewertung oder um ein objektiv schreckliches Ereignis?
BEISPIEL
Seine neue Frisur ist einfach grauenhaft.
Vergleichen mit
grauenhaft vs schrecklich
„schrecklich“ und „grauenhaft“ beschreiben beide etwas sehr Negatives. „schrecklich“ ist ein allgemeines Wort für etwas sehr Unangenehmes, Furchtbares oder sehr Schlechtes. „grauenhaft“ wirkt oft stärker und emotionaler. Es passt besonders, wenn etwas Entsetzen oder Ekel auslöst, kann aber umgangssprachlich auch einfach „extrem schlecht“ bedeuten. In vielen Alltagssituationen kann man beide Wörter verwenden. „grauenhaft“ klingt jedoch oft dramatischer als „schrecklich“.
grauenhaft
Am Wochenende war der neue Horrorfilm so grauenhaft, dass sie kaum schlafen konnte.
schrecklich
Wegen des schrecklichen Wetters bleiben wir heute mit den Kindern zu Hause.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...