das Häschen
Die Verniedlichungsform von Hase; ein kleiner oder junger Hase. Wird oft auch für Kaninchen als Haustiere verwendet.
BEISPIEL
Die Kinder beobachteten das kleine Häschen, wie es im Gras saß und an einem Blatt knabberte.
das Häschen
Häschen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
das Häschen
Eine umgangssprachliche, oft als Kosewort verwendete Bezeichnung für eine meist junge, attraktive Frau. Je nach Kontext kann der Begriff liebevoll oder auch herablassend wirken.
BEISPIEL
Er nannte seine Freundin liebevoll „mein Häschen“.
Tipps
Aufbau als Diminutiv
„Häschen“ ist die Verkleinerungsform (Diminutiv) von „der Hase“. Durch die Endung „-chen“ wird der Vokal „a“ zu „ä“ (Umlaut) und das Wort bekommt den neutralen Artikel „das“, wie alle Nomen auf „-chen“.
BEISPIEL
Aus dem kleinen Haus wurde ein gemütliches Häuschen.
Typischer Kontext
In der Bedeutung „kleiner Hase“ wird das Wort besonders häufig in Kontexten verwendet, die mit Kindern zu tun haben, zum Beispiel in Kinderliedern, Geschichten oder wenn man über niedliche Tiere spricht.
BEISPIEL
Das Kind hat zu Ostern ein Schokoladen-Häschen bekommen.
Kontexthinweis
Ob ein Tier oder eine Person gemeint ist, verrät der Kontext. Spricht jemand über Tiere, den Garten oder Ostern, ist der kleine Hase gemeint. Wird es als Anrede für eine Person benutzt, ist es ein Kosewort.
BEISPIEL
Schau mal, da hoppelt ein Häschen über die Wiese!
Register und Stil
Als Kosewort für eine Frau kann „Häschen“ je nach Situation liebevoll, aber auch veraltet oder herablassend klingen. Die Verwendung hängt stark von der Beziehung zwischen den Sprechenden ab und kann als unpassend empfunden werden.
BEISPIEL
Der Chef nannte seine junge Assistentin „Häschen“, was sie sehr unprofessionell fand.
Vergleichen mit
Häschen vs Bunny
Bunny und Häschen können beide ein kleines oder niedliches hasenartiges Tier bezeichnen. Häschen ist die deutsche Verniedlichungsform und wirkt oft neutral oder liebevoll, während Bunny umgangssprachlich und englisch geprägt ist. Für ein Haustier oder ein Tier in einer Erzählung passt Häschen meist natürlicher.
Häschen
Das kleine Häschen hoppelte im Garten vorsichtig an den Kindern vorbei.
Bunny
Das kleine Bunny hoppelte im Garten vorsichtig an den Kindern vorbei.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...