die Haftpflicht
Die gesetzliche Verpflichtung, für einen Schaden, den man einer anderen Person oder deren Eigentum zugefügt hat, aufzukommen und diesen zu ersetzen.
Jeder Radfahrer unterliegt der Haftpflicht, wenn er einen Unfall verursacht.

Haftpflicht
Loading your saved state.
Die gesetzliche Verpflichtung, für einen Schaden, den man einer anderen Person oder deren Eigentum zugefügt hat, aufzukommen und diesen zu ersetzen.
Jeder Radfahrer unterliegt der Haftpflicht, wenn er einen Unfall verursacht.

Das Wort setzt sich zusammen aus „haften“ (für einen Schaden verantwortlich sein) und „die Pflicht“. Es beschreibt also wörtlich die Pflicht, für verursachte Schäden zu haften.
Wer einen Schaden verursacht, unterliegt der gesetzlichen Haftpflicht.
Die Bedeutung „Versicherung“ ist im Alltag sehr häufig. Man erkennt sie daran, dass man eine Haftpflicht „hat“, „abschließt“ oder dass die Haftpflicht etwas „bezahlt“. Die rechtliche Pflicht (Bedeutung 1) „hat“ man nicht, man „unterliegt“ ihr.
Meine Haftpflicht hat den Schaden schnell reguliert.
Wenn „Haftpflicht“ als Kurzform für die Versicherung steht, wird es oft mit Verben wie „abschließen“, „haben“ oder „brauchen“ kombiniert. Es ist eine der wichtigsten Versicherungen in Deutschland.
Jeder sollte eine private Haftpflichtversicherung abschließen.
„die Versicherung“ und „die Haftpflicht“ können beide im Alltag mit Schutz vor Kosten zu tun haben. „Versicherung“ ist der allgemeine Begriff für einen Vertrag, der bei bestimmten Schäden finanziell hilft. „Haftpflicht“ bedeutet zuerst die Pflicht, für einen Schaden zu bezahlen, den man anderen verursacht hat. Im Alltag benutzt man „Haftpflicht“ aber oft kurz für „Haftpflichtversicherung“. Deshalb können die Wörter leicht verwechselt werden. Genau gesagt ist „Versicherung“ der Oberbegriff, während „Haftpflicht“ entweder die rechtliche Pflicht oder eine bestimmte Art von Versicherung meint.

Nach dem Schaden am Fahrrad des Nachbarn meldet Tom den Fall seiner Haftpflicht.
Die Versicherung des Autos kostet dieses Jahr mehr als vorher.