der Happen
Ein kleines Stück Essen oder ein Bissen, oft als Teil einer Mahlzeit oder als kleiner Imbiss.
BEISPIEL
Ich habe seit dem Frühstück nur einen kleinen Happen gegessen.
der Happen
Happen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Happen
Im übertragenen Sinne ein kleiner, oft leicht zu erreichender Anteil oder ein lukratives Geschäft.
BEISPIEL
Die kleine Firma sicherte sich einen überraschend großen Happen des Auftrags.
Tipps
Kontexthinweis
Die wörtliche Bedeutung erkennen Sie am Kontext Essen und Trinken. Die übertragene Bedeutung bezieht sich meist auf wirtschaftliche Kontexte wie Aufträge, Märkte oder Gewinne und beschreibt einen Anteil.
BEISPIEL
Er aß nur einen kleinen Happen von dem Kuchen.
Umgangssprachlicher Stil
In der Bedeutung „ein Stück Essen“ ist „Happen“ eher umgangssprachlich. Es wird oft für einen kleinen Imbiss oder eine schnelle, unkomplizierte Mahlzeit zwischendurch verwendet.
BEISPIEL
Vor der langen Fahrt sollten wir noch einen Happen essen.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn ist ein „Happen“ ein Anteil an etwas Wertvollem, zum Beispiel an einem Geschäft oder Gewinn. Oft wird die Wendung „einen Happen vom Kuchen bekommen“ verwendet.
BEISPIEL
Jeder Investor wollte einen großen Happen von dem profitablen Geschäft.
Vergleichen mit
Happen vs Portion
Portion und Happen bezeichnen eine Menge Essen. Eine Portion ist eine abgegrenzte, meist für eine Person bestimmte oder servierte Menge. Ein Happen ist informell ein einzelnes kleines Stück oder eine geringe Menge, die man etwa nur kurz zwischendurch isst.
Happen
Weil Nina nur probieren möchte, nimmt sie einen Happen vom Kuchen.
Portion
Am Buffet nimmt Nina sich eine Portion Kuchen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...