01
der Hase
Ein Säugetier mit langen Ohren und kräftigen Hinterbeinen, das schnell laufen kann und mit dem Kaninchen verwandt ist.
beispiel
Auf dem Feld saß ein großer Hase und putzte sich die Ohren.
der Hase
Hase
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Feste Wendung
Die Redewendung „wissen, wie der Hase läuft“ ist eine feste Einheit. Sie bedeutet, dass man eine Situation durchschaut oder die üblichen Abläufe kennt. Der „Hase“ ist hier nicht wörtlich gemeint.
BEISPIEL
Frag den neuen Kollegen nicht, er weiß noch nicht, wie der Hase hier läuft.
Register und Stil
Als Kosename ist „Hase“ sehr informell und wird nur für nahestehende Personen wie den Partner oder ein Kind verwendet. Es wird oft mit einem Possessivpronomen wie „mein“ kombiniert.
BEISPIEL
Mein Hase, könntest du mir bitte helfen?
Kultureller Kontext
Der „Osterhase“ ist eine zentrale Figur der deutschen Ostertradition. Er bemalt der Legende nach die Eier und versteckt sie für die Kinder im Garten.
BEISPIEL
Die Kinder können es kaum erwarten, dass der Osterhase kommt.
Weitere Redewendung
Eine weitere häufige Redewendung ist „da liegt der Hase im Pfeffer“. Sie bedeutet, dass man den wahren Grund oder die eigentliche Schwierigkeit eines Problems gefunden hat.
BEISPIEL
Das Geld fehlt, genau da liegt der Hase im Pfeffer!
Vergleichen mit
Hase vs Schatz
„Schatz“ und „Hase“ können beide als liebevolle Kosenamen für eine Person benutzt werden. „Schatz“ ist sehr verbreitet und passt für Partner, Partnerinnen und Kinder. „Hase“ ist umgangssprachlich und klingt oft spielerischer oder niedlicher. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide in ähnlichen privaten Situationen vorkommen. Der Unterschied liegt vor allem im Ton: „Schatz“ klingt allgemeiner und etwas neutraler liebevoll, „Hase“ stärker vertraut und verspielt.
Hase
Nach dem Essen fragt Tom: „Na, Hase, wollen wir noch spazieren gehen?“
Schatz
Daniel nennt seine Frau oft Schatz, wenn er mit ihr telefoniert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...