Membel
German ADJECTIVE B1 Rank 14667

hastig

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

hastig

In großer Eile und oft überstürzt oder unüberlegt ausgeführt. Es impliziert eine Geschwindigkeit, die zu Lasten von Sorgfalt oder Gründlichkeit geht.

beispiel

Er nur ein hastiges Frühstück, bevor er zum Bahnhof rannte.

Visual example for hastig: hastig

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

hastig vs schnell

„schnell“ und „hastig“ beschreiben beide, dass etwas in kurzer Zeit oder mit viel Tempo passiert. Der wichtige Unterschied ist die Bewertung. „schnell“ ist meist neutral oder positiv: Etwas geht zügig, ohne dass es schlecht gemacht sein muss. „hastig“ klingt eher negativ, weil jemand zu viel Eile hat und dabei vielleicht ungenau oder unruhig handelt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Geschwindigkeit zu tun haben. Wenn du nur das Tempo meinst, passt „schnell“ besser. Wenn du sagen willst, dass jemand überstürzt handelt, ist „hastig“ genauer.

Visual example for schnell
hastig

Vor dem Unterricht packt sie hastig ihre Tasche und vergisst das Heft.

schnell

Die Reparatur ist schnell fertig, weil alle Teile schon da sind.

Oeffne: schnell →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...