Eine Stange oder ein Werkzeug, mit dem man durch Anwenden von Kraft an einem Punkt eine größere Kraft an einem anderen Punkt erzeugen kann, um etwas Schweres zu heben oder zu bewegen.
beispiel
Mit einem langen Hebel konnte er den Felsbrocken aus dem Weg rollen.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Hebel“ ist eng mit dem Verb „heben“ verwandt. Ein Hebel ist ursprünglich ein Werkzeug, das hilft, schwere Dinge leichter zu heben.
BEISPIEL
Er konnte die schwere Kiste nicht allein heben.
Kontexthinweis
Achten Sie auf den Kontext, um die Bedeutung zu verstehen. Geht es um ein Werkzeug oder eine Maschine, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. In Diskussionen über Politik oder Wirtschaft ist oft die übertragene Bedeutung „Einflussmittel“ gemeint.
BEISPIEL
Er benutzte einen Hebel, um die Tür aufzubrechen.
Typische Verben
Wenn „Hebel“ ein Bedienelement an einem Gerät ist, wird er oft mit den Verben „ziehen“, „drücken“ oder „umlegen“ kombiniert.
BEISPIEL
Um die Maschine zu starten, müssen Sie den roten Hebel nach unten drücken.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn spricht man oft davon, „den längeren Hebel“ zu haben. Das bedeutet, dass man mehr Macht oder Einfluss in einer Situation hat.
BEISPIEL
In den Verhandlungen saß die Firma am längeren Hebel.
Feste Wendung
Die Redewendung „alle Hebel in Bewegung setzen“ ist eine feste Einheit. Sie bedeutet, dass man alles Mögliche unternimmt, um ein Ziel zu erreichen.
BEISPIEL
Die Organisatoren setzten alle Hebel in Bewegung, um das Konzert doch noch stattfinden zu lassen.
Register: Fachsprache
Im Finanzkontext ist „der Hebel“ ein Fachbegriff. Er beschreibt den sogenannten Hebeleffekt, bei dem mit kleinem Kapitaleinsatz eine große Wirkung erzielt wird.
BEISPIEL
Beim Handel mit Derivaten kann ein hoher Hebel zu schnellen Gewinnen führen.
Vergleichen mit
near_synonym
Hebel vs Mittel
„das Mittel“ und „der Hebel“ können beide eine Möglichkeit bezeichnen, mit der man ein Ziel erreicht. „Mittel“ ist das allgemeine Wort für eine Methode oder Handlung. „Hebel“ benutzt man im übertragenen Sinn eher, wenn man Einfluss ausübt oder an einem wichtigen Punkt ansetzt, damit sich etwas verändert. Es klingt oft nach Wirkung, Druck oder einer besonders wirksamen Stelle. Man kann sagen: Jedes übertragene „Hebel“-Beispiel ist eine Art Mittel, aber nicht jedes Mittel ist ein Hebel.
Hebel
Günstigere Preise sind für die Firma ein wichtiger Hebel, um neue Kunden zu gewinnen.
Mittel
Mehr Übung ist ein gutes Mittel, um beim Sprechen sicherer zu werden.