01
herzlich
Auf eine sehr freundliche, warme und offene Art, die von Herzen kommt. Wird oft bei Begrüßungen, Einladungen oder Glückwünschen verwendet.
beispiel
Herzlich willkommen in unserem neuen Haus!
herzlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „herzlich“ leitet sich vom Nomen „das Herz“ ab. Es beschreibt eine Handlung oder ein Gefühl, das sprichwörtlich „von Herzen kommt“ und daher als aufrichtig und warm empfunden wird.
BEISPIEL
Er begrüßte seine Gäste mit einer herzlichen Umarmung.
Feste Wendungen
„Herzlich“ wird sehr oft in festen Wendungen für Grüße, Wünsche und Danksagungen verwendet. Typische Beispiele sind „herzlich willkommen“, „herzlichen Glückwunsch“ oder „herzlichen Dank“.
BEISPIEL
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Adverbiale Verwendung
„Herzlich“ kann auch als Adverb verwendet werden, um ein Verb zu beschreiben. Es bedeutet dann „auf herzliche Weise“ und drückt eine tiefe, ehrliche Emotion aus.
BEISPIEL
Nach dem Witz mussten alle herzlich lachen.
Kontexthinweis (ironisch)
Die umgangssprachliche, ironische Bedeutung erkennen Sie am Kontext. „Herzlich“ steht hier meist zusammen mit Wörtern wie „egal“ oder „gleichgültig“, um das Desinteresse stark zu betonen.
BEISPIEL
Was die anderen über mich denken, ist mir herzlich egal.
Vergleichen mit
herzlich vs lieb
„lieb“ und „herzlich“ können beide Wärme und Nähe ausdrücken. „lieb“ beschreibt oft eine nette, gutherzige Person oder wird in persönlichen Anreden benutzt, zum Beispiel „Liebe Anna“. „herzlich“ ist stärker und betont, dass etwas offen, warm und von Herzen kommt. Es passt besonders gut bei Begrüßungen, Einladungen, Glückwünschen, Dank oder Mitgefühl. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide freundlich klingen. „lieb“ passt eher zu einer Person oder persönlichen Beziehung, „herzlich“ eher zu einer warmen Art, etwas zu sagen oder zu tun.
herzlich
Nach dem Spiel gratulierte der Trainer der Mannschaft herzlich.
lieb
Mein Nachbar ist lieb zu den Kindern und repariert manchmal ihre Fahrräder.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...