das Highlight
Der Höhepunkt oder der beste, aufregendste und wichtigste Teil eines Ereignisses, einer Reise oder einer Erfahrung.
Das Feuerwerk um Mitternacht war das absolute Highlight der Silvesterparty.

Highlight
Loading your saved state.
Der Höhepunkt oder der beste, aufregendste und wichtigste Teil eines Ereignisses, einer Reise oder einer Erfahrung.
Das Feuerwerk um Mitternacht war das absolute Highlight der Silvesterparty.

„Highlight“ ist ein Wort, das direkt aus dem Englischen übernommen wurde und sich aus „high“ (hoch) und „light“ (Licht) zusammensetzt. Es ist im Deutschen vollständig integriert und wird mit dem sächlichen Artikel „das“ verwendet.
Dieses Museum ist ein echtes Highlight für Kunstliebhaber.
Um die Bedeutung zu verstärken, wird „Highlight“ oft mit Adjektiven wie „absolut“, „persönlich“, „besonderes“ oder „echt“ kombiniert.
Mein persönliches Highlight der Reise war der Besuch des alten Tempels.
Um den Kontext zu präzisieren, wird oft ein Genitiv oder eine „von“-Konstruktion angehängt. Typische Muster sind „das Highlight des Tages“, „das Highlight der Show“ oder „ein Highlight von der Speisekarte“.
Das Interview mit dem Autor war das Highlight der Buchmesse.
„der Höhepunkt“ und „das Highlight“ können beide den besten oder wichtigsten Teil eines Ereignisses meinen. „Höhepunkt“ klingt neutraler und passt auch gut, wenn es um Spannung, Entwicklung oder einen besonders intensiven Moment geht. „Highlight“ klingt moderner und wird oft für etwas besonders Schönes, Spannendes oder Erinnerungswürdiges benutzt, zum Beispiel bei Reisen, Konzerten oder Veranstaltungen. Man kann sie verwechseln, weil beide oft den besten Moment meinen. Wenn der Satz eher sachlich oder erzählend ist, passt „Höhepunkt“ oft besser; wenn man begeistert über ein Erlebnis spricht, klingt „Highlight“ sehr natürlich.

Das Konzert am Strand war das Highlight unserer Reise.
Der Höhepunkt des Films kommt ganz am Ende.