hip
Modern, modisch und angesagt, besonders in Bezug auf Trends in Kultur, Musik oder Lebensstil.
Diese Bar in einem alten Fabrikgebäude ist gerade total hip.

Loading your saved state.
Modern, modisch und angesagt, besonders in Bezug auf Trends in Kultur, Musik oder Lebensstil.
Diese Bar in einem alten Fabrikgebäude ist gerade total hip.

„Hip“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und wird in der deutschen Umgangssprache verwendet, um auszudrücken, dass etwas modern und im Trend ist. Es gehört nicht zur formellen Schriftsprache.
Er trägt immer die neusten Sneaker, er will wohl hip sein.
Wenn „hip“ vor einem Nomen steht, muss es wie jedes andere deutsche Adjektiv dekliniert werden. Viele Lernende vergessen das, weil es ein Fremdwort ist.
Wir haben gestern in einem hippen Café in der Innenstadt gesessen.
Das Adjektiv „hip“ wird sehr häufig prädikativ verwendet, das heißt, es steht nach Verben wie „sein“, „werden“ oder „finden“.
Ich finde diesen neuen Musikstil gar nicht so hip.
„cool“ und „hip“ können beide sagen, dass etwas modern oder positiv wirkt. „cool“ ist aber breiter: Ein Film, eine Person, eine Idee oder ein Erlebnis kann cool sein, weil es gut oder beeindruckend ist. „hip“ meint genauer: etwas ist gerade modern, angesagt oder Teil eines Trends. Deshalb kann ein altes Auto cool sein, auch wenn es nicht hip ist. Verwechseln kann man die Wörter besonders bei Mode, Musik oder Orten. Wenn du allgemein loben willst, nimm „cool“. Wenn du sagen willst, dass etwas im Trend liegt, passt „hip“ besser.

Morgen schauen wir uns den hippen Laden in der Innenstadt an.
Ich finde es cool, dass du trotz der Prüfung so ruhig bleibst.