01
hinab
Drückt eine Bewegung von einem höheren zu einem tieferen Punkt aus, typischerweise vom Sprecher weg. Es beschreibt die Richtung nach unten.
beispiel
Er stieg vorsichtig die steile Felswand hinab.
hinab
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „hin“ und „ab“ zusammen. „Hin“ beschreibt eine Bewegung vom Sprecher weg, und „ab“ bedeutet nach unten. „Hinab“ ist also eine Bewegung nach unten, vom Sprecher weg.
BEISPIEL
Vom Berggipfel blickten wir auf das Dorf tief unter uns hinab.
Adverb oder Präfix
„Hinab“ kann als eigenständiges Adverb verwendet werden oder als trennbare Vorsilbe eines Verbs. Als Vorsilbe steht es im Hauptsatz am Ende.
BEISPIEL
Der Weg führt steil den Berg hinab.
Register
„Hinab“ gehört eher zur Schriftsprache oder zu einem gehobenen, formelleren Stil. In der alltäglichen Umgangssprache werden oft andere Ausdrücke bevorzugt.
BEISPIEL
Die Sonne versank und Dunkelheit senkte sich auf das Tal hinab.
Kontexthinweis
Die wörtliche Bedeutung bezieht sich auf eine physische Bewegung nach unten (z.B. eine Treppe, einen Berg). Die übertragene Bedeutung beschreibt eine negative Entwicklung bei abstrakten Dingen (z.B. eine Firma, die Qualität).
BEISPIEL
Er kletterte die Leiter hinab.
Typische Verben
In seiner wörtlichen Bedeutung wird „hinab“ oft mit Verben der Bewegung kombiniert. Typisch sind: hinabsteigen, hinabgehen, hinabklettern, hinabsehen oder hinabgleiten.
BEISPIEL
Der Taucher glitt langsam in die Tiefe hinab.
Vergleichen mit
hinab vs runter
„runter“ und „hinab“ beschreiben beide eine Bewegung nach unten. „runter“ ist die normale umgangssprachliche Form im Alltag. „hinab“ klingt gehobener oder schriftlicher und betont oft eine Bewegung nach unten und vom Sprecher weg. In Gesprächen sagt man meistens „runter“, zum Beispiel bei Treppen, Bergen oder Wegen. „hinab“ passt eher in Erzählungen, Beschreibungen oder formellere Texte. Lernende können die Wörter verwechseln, weil die Grundrichtung gleich ist, aber der Stil und manchmal die Blickrichtung unterschiedlich sind.
hinab
Der schmale Weg führt vom Dorf zum Fluss hinab.
runter
Nach dem Training liefen wir müde die Treppe runter.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...