01
hinstellen
Etwas an einen bestimmten Ort in eine stehende oder aufrechte Position bringen.
beispiel
Stell die Flasche bitte auf den Tisch hin.
hinstellen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Hinstellen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „hin-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er stellt die Bücher ins Regal hin.
Bedeutung der Vorsilbe
Die Vorsilbe „hin-“ drückt eine Bewegung zu einem bestimmten Ort hin aus. Sie betont die Richtung und das Ziel der Handlung des Stellens.
BEISPIEL
Kannst du die Stühle bitte dort an die Wand hinstellen?
Kontexthinweise
Die drei Bedeutungen lassen sich grammatikalisch gut unterscheiden. Die reflexive Form „sich hinstellen“ bedeutet, dass eine Person sich positioniert. Die Konstruktion mit „als“ bedeutet „darstellen als“. Ohne diese beiden Elemente geht es meist darum, einen Gegenstand zu platzieren.
BEISPIEL
Stell den Koffer einfach hier hin.
Satzbau bei „darstellen als“
In der übertragenen Bedeutung folgt immer die Präposition „als“. Die Struktur ist: „jemanden/etwas hinstellen als ...“. Was nach „als“ folgt, beschreibt die Art der Darstellung.
BEISPIEL
Er versucht, das Problem als unwichtig hinzustellen.
Vergleichen mit
hinstellen vs stellen
„stellen“ und „hinstellen“ können beide bedeuten, dass man etwas an einen Ort bringt und aufrecht platziert. In vielen Alltagssätzen sind sie sehr ähnlich. „stellen“ ist allgemeiner und passt besonders gut, wenn der Ort oder die Ordnung wichtig ist. „hinstellen“ betont stärker die Bewegung zu einem bestimmten Platz: etwas wird dort hingestellt. Lernende können die Wörter leicht verwechseln, weil beide oft mit Dingen wie Flaschen, Taschen oder Stühlen benutzt werden. In einfachen Situationen sind beide meist verständlich.
hinstellen
Stell die Tasche bitte neben die Tür hin, dann vergessen wir sie nicht.
stellen
Nach dem Essen stellt Tom die Gläser zurück in den Schrank.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...