01
aufstellen
Einen Gegenstand an einen Platz stellen, meist in eine senkrechte Position.
beispiel
Wir müssen das Zelt aufstellen, bevor es dunkel wird.
aufstellen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Aufstellen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er stellt die Stühle im Garten auf.
Gegenstände aufstellen
In dieser Bedeutung wird das Verb für physische Objekte verwendet, die man hinstellt. Typische Beispiele sind: ein Zelt aufstellen, Möbel aufstellen, ein Schild aufstellen oder eine Leiter aufstellen.
BEISPIEL
Die Stadt hat neue Bänke im Park aufgestellt.
Abstraktes aufstellen
Diese Bedeutung bezieht sich auf das Erstellen von abstrakten Dingen. Häufige Kombinationen sind: Regeln aufstellen, eine Liste aufstellen, eine Theorie aufstellen oder einen neuen Rekord aufstellen.
BEISPIEL
Der Wissenschaftler hat eine neue Hypothese aufgestellt.
Kontexthinweis Politik
Wenn es um das Nominieren von Personen geht, findet man „aufstellen“ fast immer im politischen Kontext. Signalwörter sind „Kandidat“, „Partei“ und „Wahl“.
BEISPIEL
Welchen Kandidaten stellt Ihre Partei für die Wahl auf?
Kontexthinweis Sport
Die Bedeutung „positionieren“ wird sehr oft im Sport verwendet, wenn ein Trainer die Spieler für ein Spiel anordnet. Ein typisches Objekt ist „die Mannschaft“ oder „das Team“.
BEISPIEL
Der Trainer hat die Mannschaft sehr offensiv aufgestellt.
Vergleichen mit
aufstellen vs stellen
„stellen“ und „aufstellen“ können beide bedeuten, dass man einen Gegenstand an einen Platz bringt, oft in eine aufrechte Position. „stellen“ ist allgemeiner und passt in vielen Alltagssituationen: Man stellt eine Tasse, eine Tasche oder einen Stuhl irgendwohin. „aufstellen“ klingt gezielter und wird oft benutzt, wenn etwas für einen Zweck aufgebaut oder sichtbar hingestellt wird, zum Beispiel ein Schild, ein Zelt oder ein Weihnachtsbaum. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit einer stehenden Position zu tun haben. „aufstellen“ betont stärker das Bereitmachen oder Aufbauen.
aufstellen
Nach dem Essen stellt er im Garten einen kleinen Tisch auf.
stellen
Am Morgen stellt der Mitarbeiter die Pflanzen ans Fenster.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...