01
der Hintern
(umgangssprachlich) Das Gesäß einer Person.
beispiel
Das Kind ist beim Spielen auf den Hintern gefallen.
der Hintern
Hintern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Register: Umgangssprache
Das Wort „Hintern“ ist umgangssprachlich. In formellen, höflichen oder medizinischen Kontexten sollte man stattdessen das neutrale Wort „Gesäß“ verwenden.
BEISPIEL
Pass auf, die Bank ist nass, sonst wird dein Hintern nass.
Wortaufbau
„Der Hintern“ leitet sich vom Adverb „hinten“ ab, das „im hinteren Bereich“ bedeutet. Es bezeichnet also wörtlich den hinteren Teil des Körpers.
BEISPIEL
Er hat sich beim Hinsetzen eine Nadel in den Hintern gestochen.
Feste Wendung
Die Redewendung „den Hintern hochkriegen“ ist eine feste Einheit. Sie ist ein informeller, direkter Appell, endlich aktiv zu werden oder mit etwas anzufangen.
BEISPIEL
Komm, krieg den Hintern hoch, wir müssen los!
Vergleichen mit
Hintern vs Arsch
„der Arsch“ und „der Hintern“ können beide das Gesäß meinen. Der wichtigste Unterschied ist der Ton: „Arsch“ ist vulgär und kann schnell beleidigend wirken, „Hintern“ ist umgangssprachlich, aber viel milder. Auch in der Wendung „den Arsch hochkriegen“ oder „den Hintern hochkriegen“ geht es darum, endlich aktiv zu werden. Mit „Arsch“ klingt die Aufforderung deutlich grober. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie denselben Körperteil meinen, aber im Alltag ist „Hintern“ meistens sicherer.
Hintern
Nach drei Stunden im Bus tut mir der Hintern weh.
Arsch
Krieg endlich den Arsch hoch, sonst verpassen wir den Zug.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...