der Honig
Eine süße, klebrige Flüssigkeit, die von Bienen aus dem Nektar von Blüten hergestellt wird.
Ich süße meinen Tee gerne mit einem Löffel Honig.

Honig
Loading your saved state.
Eine süße, klebrige Flüssigkeit, die von Bienen aus dem Nektar von Blüten hergestellt wird.
Ich süße meinen Tee gerne mit einem Löffel Honig.

„Honig“ ist normalerweise ein unzählbares Nomen (Massennomen). Man zählt ihn nicht direkt, sondern verwendet Mengenangaben wie „ein Löffel Honig“, „ein Glas Honig“ oder „etwas Honig“.
Für das Rezept brauchst du etwas flüssigen Honig.
Häufige Kombinationen sind „Honig in den Tee tun“, „mit Honig süßen“ oder „vom Imker Honig kaufen“.
Manche Leute süßen ihren Joghurt mit Honig.
Die Redewendung „jemandem Honig ums Maul schmieren“ ist fest. Die Person, der geschmeichelt wird, steht immer im Dativ.
Sie schmiert ihrer Chefin Honig ums Maul, weil sie eine Gehaltserhöhung will.
„Honig“ und „Sirup“ sind beide süß, dickflüssig und werden oft zum Süßen von Speisen oder Getränken benutzt. Der wichtige Unterschied liegt in der Herkunft und im Geschmack: Honig wird von Bienen gemacht und hat einen eigenen natürlichen Geschmack. Sirup ist meist eine konzentrierte Zuckerlösung, oft mit Frucht- oder Kräutergeschmack. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ähnlich aussehen und ähnlich verwendet werden. Für Tee, Brot oder Joghurt klingt „Honig“ natürlich, wenn das Bienenprodukt gemeint ist. Für Getränke, Desserts oder Fruchtgeschmack passt oft „Sirup“ besser.

Zum Frühstück streicht Lena Honig auf ihr Brot.
Für die Limonade gibt Maria etwas Himbeersirup ins Glas.