Loading your saved state.
Einer Person oder einer Gottheit mit großer Ehrfurcht und Ergebenheit Ehre erweisen. Das Wort wird oft in einem historischen oder sehr formellen Kontext verwendet und steht mit dem Dativ.
Das Volk versammelte sich, um dem neuen König zu huldigen.
Sich einer bestimmten Leidenschaft, einem Laster oder einer Aktivität hingeben. Diese Verwendung hat oft einen leicht ironischen oder übertriebenen Unterton.
Am Wochenende huldigt er ausgiebig seiner Leidenschaft für alte Filme.
Dieses Verb verlangt immer den Dativ. Man huldigt „jemandem“ oder „etwas“. Eine Konstruktion mit Akkusativ ist falsch.
Die Ritter huldigten ihrem Herrn.
In der Bedeutung „Ehre erweisen“ ist „huldigen“ ein sehr formelles und gehobenes Wort. Es wird hauptsächlich in historischen, literarischen oder religiösen Kontexten verwendet, zum Beispiel für Könige oder Götter.
In der Antike huldigten die Menschen vielen verschiedenen Göttern.
Wenn „huldigen“ mit einer Leidenschaft oder einem Laster verwendet wird, hat es einen ironischen oder übertriebenen Unterton. Man drückt damit aus, dass man sich einer Sache intensiv widmet.
Jeden Sonntag huldigt er dem Nichtstun auf dem Sofa.
In der ironischen Bedeutung wird das Verb oft mit abstrakten Nomen kombiniert. Typisch sind „einer Leidenschaft huldigen“, „dem Genuss huldigen“ oder „dem Müßiggang huldigen“.
Nach einer anstrengenden Woche wollte sie nur noch dem Genuss huldigen.
Beide Wörter können großen Respekt gegenüber einer Person ausdrücken. „Verehren“ ist im heutigen Standarddeutsch gewöhnlicher und steht mit einem Akkusativ, während „huldigen“ deutlich formeller oder historisch wirkt und den Dativ verlangt. Verwende „verehren“ im normalen Sprachgebrauch und „huldigen“ in einem feierlichen oder historischen Rahmen.
Die Bürger huldigten dem König bei der feierlichen Zeremonie.
Viele Menschen verehren die Sängerin wegen ihrer außergewöhnlichen Stimme.
