Bezeichnet Unsinn, Schwindel oder etwas, das fälschlicherweise als bedeutungsvoll oder echt dargestellt wird. Der Begriff wird abwertend verwendet, um etwas als Betrug oder Täuschung zu entlarven.
beispiel
Die ganze Veranstaltung war reiner Humbug, um den Leuten das Geld aus der Tasche zu ziehen.
Tipps
Herkunft des Wortes
„Humbug“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen, wo es eine ähnliche Bedeutung von Schwindel oder Unsinn hat. Es wird im Deutschen oft verwendet, um etwas als unseriös oder betrügerisch abzutun.
BEISPIEL
Seine Wundermittel sind doch alles nur Humbug.
Stark abwertend
Dieses Wort hat eine stark negative und abwertende Konnotation. Man benutzt es, um eine Idee, ein Produkt oder eine Aussage als wertlosen Unsinn oder Täuschung zu bezeichnen.
BEISPIEL
Glaub das nicht, das ist doch alles Humbug!
Typische Verbindungen
„Humbug“ wird oft mit Adjektiven verstärkt, die das Ausmaß des Unsinns betonen. Typische Kombinationen sind „reiner Humbug“, „völliger Humbug“ oder „absoluter Humbug“.
BEISPIEL
Er bezeichnete die neuen Theorien als reinen Humbug.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Humbug vs Betrug
„der Betrug“ und „der Humbug“ können beide etwas Falsches oder Täuschendes meinen. „Betrug“ ist konkreter und ernster: Jemand täuscht absichtlich, um einen Vorteil zu bekommen, oft Geld, und das kann strafbar sein. „Humbug“ sagt man eher abwertend über etwas, das man für Unsinn, Schwindel oder falsch dargestellte Wahrheit hält. Es klingt weniger wie ein rechtlicher Vorwurf. Die Wörter können verwechselt werden, wenn etwas unecht oder gelogen wirkt. Wenn es um eine Straftat oder finanziellen Schaden geht, passt „Betrug“. Wenn man etwas als Unsinn oder falsche Behauptung abtut, passt „Humbug“ eher.
Humbug
Diese angebliche Wundermethode gegen alle Krankheiten ist doch Humbug.