Loading your saved state.
Beschreibt den Zustand einer Person oder eines Unternehmens, die oder das nicht mehr in der Lage ist, die fälligen Schulden zu bezahlen. Es bedeutet zahlungsunfähig.
Nach monatelangen Verlusten musste die Firma schließlich zugeben, dass sie insolvent ist.
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „in-“ (nicht) und „solvent“ (zahlungsfähig). Wenn man die Bedeutung von „solvent“ kennt, kann man sich „insolvent“ leicht als dessen Gegenteil merken.
Trotz der Krise blieb das Unternehmen die ganze Zeit solvent.
Das Adjektiv wird fast immer mit den Verben „sein“ oder „werden“ verwendet. „Insolvent sein“ beschreibt den Zustand, „insolvent werden“ beschreibt den Prozess.
Leider ist der Bauträger jetzt insolvent.
Im Geschäfts- und Rechtskontext ist die feste Wendung „Insolvenz anmelden“ sehr wichtig. Dies ist der formale Schritt, den ein insolventes Unternehmen tun muss.
Der Geschäftsführer musste für seine Firma Insolvenz anmelden.
„bon“ und „insolvent“ beschreiben beide die finanzielle Lage einer Person oder eines Unternehmens, aber sie stehen im Gegensatz. „bon“ bedeutet in der Geschäfts- und Finanzsprache, dass jemand kreditwürdig ist und wahrscheinlich zahlen kann. „insolvent“ bedeutet, dass jemand seine fälligen Schulden nicht mehr bezahlen kann. „bon“ ist ein eher fachsprachliches Wort und kommt oft in festen Wendungen wie „bon sein“ vor. „insolvent“ hört man häufiger bei Firmen, Schulden und Insolvenzverfahren.
Nach mehreren schlechten Jahren ist das Unternehmen insolvent.
Die Bank prüft zuerst, ob der neue Kunde bon ist.