intakt
Unbeschädigt, vollständig und funktionstüchtig.
BEISPIEL
Die über 100 Jahre alte Vase ist noch vollkommen intakt.
intakt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
intakt
Im übertragenen Sinne auf soziale oder ökologische Systeme bezogen, die gut und gesund funktionieren.
BEISPIEL
Für die Entwicklung von Kindern ist eine intakte Familienstruktur wichtig.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort stammt aus dem Lateinischen. Die Vorsilbe „in-“ bedeutet „nicht“ oder „un-“, und der Stamm „takt“ kommt von „berührt“. „Intakt“ bedeutet also wörtlich „unberührt“ oder „unbeschädigt“.
BEISPIEL
Trotz des Sturms blieben die meisten Häuser intakt.
Kontexthinweis
Ob „intakt“ wörtlich oder übertragen gemeint ist, erkennt man am Nomen. Bezieht es sich auf ein physisches Objekt (z.B. ein Gebäude), bedeutet es „unbeschädigt“. Bezieht es sich auf ein System (z.B. eine Familie, die Natur), bedeutet es „gesund funktionierend“.
BEISPIEL
Die alte Brücke ist erstaunlicherweise noch intakt.
Satzbau und Verwendung
„Intakt“ wird sehr häufig prädikativ mit den Verben „sein“ oder „bleiben“ verwendet, um einen Zustand zu beschreiben.
BEISPIEL
Wir hoffen, dass die historische Altstadt intakt bleibt.
Vergleichen mit
intakt vs gesund
Beide Wörter können ein soziales oder ökologisches System positiv beschreiben. „Intakt“ betont, dass das Zusammenspiel funktioniert und erhalten ist, während „gesund“ stärker einen guten oder förderlichen Zustand bewertet. Verwende „intakt“, wenn die Funktionen eines Systems im Mittelpunkt stehen, und „gesund“ für seine allgemeine Qualität.
intakt
Das Ökosystem bleibt intakt, weil Pflanzen und Tiere dort zusammen funktionieren.
gesund
Eine gesunde Nachbarschaft lebt von Vertrauen, Hilfe und gemeinsamen Aktivitäten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...