01
unbeschädigt
Ohne Schaden, heil oder intakt. Beschreibt einen Zustand, in dem etwas keine Beschädigungen erlitten hat.
beispiel
Das Auto hat den Unfall wie durch ein Wunder fast unbeschädigt überstanden.
unbeschädigt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „un-“ (nicht) und dem Partizip „beschädigt“. Das Verb „beschädigen“ kommt vom Nomen „der Schaden“. „Unbeschädigt“ bedeutet also wörtlich „ohne Schaden“.
BEISPIEL
Trotz des Sturms blieb das Haus unbeschädigt.
Verwendung mit „bleiben“
Eine sehr typische Konstruktion ist „unbeschädigt bleiben“. Sie drückt aus, dass etwas trotz einer Gefahr oder eines Unfalls heil geblieben ist.
BEISPIEL
Die Glasfigur ist beim Transport unbeschädigt geblieben.
Typischer Kontext
„Unbeschädigt“ wird oft im Zusammenhang mit Transport, Versand oder Unfällen verwendet. Es beschreibt den Zustand von Waren, Paketen, Fahrzeugen oder Gebäuden.
BEISPIEL
Das Paket ist unbeschädigt bei mir angekommen.
Vergleichen mit
unbeschädigt vs kaputt
„kaputt“ und „unbeschädigt“ beschreiben beide den Zustand von Dingen. Sie stehen hier im Gegensatz: „kaputt“ bedeutet, dass etwas nicht mehr richtig funktioniert oder einen Schaden hat. „unbeschädigt“ bedeutet, dass etwas keinen Schaden hat und heil geblieben ist. Man kann sie verwechseln, weil beide oft bei Geräten, Möbeln oder Paketen benutzt werden. Wichtig ist: „kaputt“ ist eher alltagssprachlich und kann auch bedeuten, dass etwas nicht mehr funktioniert. „unbeschädigt“ klingt genauer und etwas formeller, besonders wenn man prüft, ob etwas nach einem Transport oder Unfall heil ist.
unbeschädigt
Das Paket kam unbeschädigt bei uns an.
kaputt
Nach dem Umzug war leider ein Stuhl kaputt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...