Justizvollzugsanstalt
Loading your saved state.
Die offizielle, amtliche Bezeichnung für ein Gefängnis. Es ist eine staatliche Einrichtung, in der verurteilte Straftäter ihre Freiheitsstrafe verbüßen.
Der Verurteilte wurde in die Justizvollzugsanstalt überführt.
Das Wort ist ein typisch deutsches Kompositum. Es besteht aus „Justiz“ (Rechtssystem), „Vollzug“ (Ausführung einer Strafe) und „Anstalt“ (Einrichtung). Es ist also wörtlich eine Anstalt zum Vollzug der Justiz.
Die lange Bezeichnung „Justizvollzugsanstalt“ beschreibt genau ihre Funktion im Rechtssystem.
Dies ist der offizielle, amtliche Begriff. Man findet ihn in Gesetzen, Gerichtsurteilen, Polizeimeldungen und in den Nachrichten. In der Alltagssprache wird er selten verwendet.
Laut Polizeibericht wurde der Verdächtige in die örtliche Justizvollzugsanstalt gebracht.
Im schriftlichen und auch im gesprochenen Sprachgebrauch, besonders in den Medien, wird fast immer die Abkürzung „JVA“ verwendet. Diese Abkürzung sollten Sie unbedingt kennen.
Er arbeitet als Wärter in der JVA Moabit.
„das Gefängnis“ und „die Justizvollzugsanstalt“ meinen beide eine staatliche Einrichtung, in der Menschen ihre Strafe verbüßen. „Gefängnis“ ist das normale, allgemein verständliche Wort im Alltag. „Justizvollzugsanstalt“ ist die offizielle und amtliche Bezeichnung. Man liest sie eher in Behördenbriefen, Nachrichten oder juristischen Texten. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie denselben Ort meinen. Im Gespräch ist „Gefängnis“ natürlicher; in formellen Texten ist „Justizvollzugsanstalt“ genauer.
Die Justizvollzugsanstalt wurde nach der Renovierung wieder geöffnet.
Frau Wagner spricht heute mit den Besuchern über das alte Gefängnis.