jämmerlich
In einem sehr schlechten, bemitleidenswerten Zustand befindlich; Mitleid oder Traurigkeit erregend.
BEISPIEL
Das verletzte Tier gab ein jämmerliches Wimmern von sich.
jämmerlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jämmerlich
Von sehr schlechter Qualität oder Leistung; erbärmlich schlecht.
BEISPIEL
Er ist bei der Prüfung jämmerlich gescheitert.
jämmerlich
In hohem Maße, furchtbar. Wird als Adverb zur Verstärkung eines negativen Zustands oder Gefühls verwendet.
BEISPIEL
Mir war auf der Bootsfahrt jämmerlich kalt.
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „jämmerlich“ ist eng mit dem Nomen „der Jammer“ verwandt, was „großes Leid“ oder „Elend“ bedeutet. Etwas, das „jämmerlich“ ist, ist also voller Jammer oder erregt diesen.
BEISPIEL
Nach der Niederlage war der Jammer in der Mannschaft groß.
Verwendung als Adverb
In dieser Bedeutung wird „jämmerlich“ als Adverb benutzt, um ein negatives Gefühl oder einen Zustand stark zu betonen. Es steht dann direkt vor dem Verb oder Adjektiv, das es verstärkt.
BEISPIEL
Ich habe nachts im Zelt jämmerlich gefroren.
Typische Verbindungen
Wenn es um schlechte Leistungen geht, wird „jämmerlich“ oft mit dem Verb „scheitern“ kombiniert. Es beschreibt dann ein komplettes, totales Versagen.
BEISPIEL
Sein Versuch, die Investoren zu überzeugen, ist jämmerlich gescheitert.
Typische Verbindungen
Um einen bemitleidenswerten Zustand zu beschreiben, wird „jämmerlich“ oft mit Substantiven wie „Anblick“, „Zustand“ oder „Geräusch“ verwendet.
BEISPIEL
Die verlassene Hütte bot einen jämmerlichen Anblick.
Vergleichen mit
jämmerlich vs arm
Arm und jämmerlich können in einer schlechten, Mitleid erregenden Situation beide passen. Arm richtet den mitfühlenden Blick eher auf die betroffene Person, während jämmerlich ihren sehr schlechten oder elenden Zustand hervorhebt. Verwende arm für das Bedauern der Person und jämmerlich für deren Erscheinung oder Zustand.
jämmerlich
Das Kind sah nach der kalten Nacht in seinen nassen Kleidern jämmerlich aus.
arm
Das Kind war ganz allein und tat mir sehr leid, das arme Kind.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...