die Kappe
Eine Kopfbedeckung mit einem Schirm, die vor allem in der Freizeit getragen wird, ähnlich einer Baseballmütze.
BEISPIEL
Er trägt bei Sonnenschein immer eine Kappe.
die Kappe
Kappe
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Kappe
Ein kleiner Deckel oder eine Abdeckung zum Verschließen von Stiften, Flaschen oder anderen Öffnungen.
BEISPIEL
Vergiss nicht, die Kappe wieder auf den Stift zu stecken.
etwas auf seine Kappe nehmen
Die Verantwortung oder die Schuld für etwas übernehmen.
BEISPIEL
Den Fehler nehme ich voll auf meine Kappe.
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Kappe“ wird durch das Verb im Satz klar. Verben wie „tragen“, „aufsetzen“ oder „aufhaben“ beziehen sich auf die Kopfbedeckung. Verben wie „aufstecken“, „zuschrauben“ oder „abnehmen“ beziehen sich auf den Deckel.
BEISPIEL
Bei dem Wind hat er seine Kappe fest aufgesetzt.
Typische Verben
Wenn „Kappe“ eine Kopfbedeckung meint, wird sie oft mit den Verben „tragen“, „aufhaben“ (Zustand) oder „aufsetzen“ (Aktion) verwendet.
BEISPIEL
Er trägt fast immer eine Kappe, auch im Haus.
Typische Verbindungen
Wenn „Kappe“ einen Deckel meint, steht sie oft in Verbindung mit dem Objekt, das sie verschließt. Typische Formulierungen sind „die Kappe auf den Stift stecken“ oder „die Kappe von der Flasche nehmen“.
BEISPIEL
Nach dem Schreiben solltest du die Kappe wieder auf den Stift stecken.
Feste Wendung
Die Redewendung „etwas auf seine Kappe nehmen“ ist eine feste Struktur. Das Possessivpronomen („seine“) wird an die Person angepasst, die die Verantwortung übernimmt.
BEISPIEL
Das war mein Fehler, das nehme ich auf meine Kappe.
Vergleichen mit
Kappe vs Deckel
Deckel und Kappe können beide eine kleine Abdeckung zum Verschließen einer Öffnung bezeichnen. „Kappe“ passt besonders für kleine, oft schützende Verschlüsse an Stiften oder Flaschen; „Deckel“ bezeichnet eher ein Abdeckteil über einer Öffnung. Die übliche Produktbezeichnung entscheidet oft mit.
Kappe
Nach dem Trinken setzte sie die Kappe wieder auf die kleine Flasche.
Deckel
Nach dem Trinken setzte sie den Deckel wieder auf den Behälter.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...