01
die Kehle
Der vordere Teil des Halses, der den Rachen und die Luftröhre enthält.
beispiel
Er spürte ein Kratzen in der Kehle und musste husten.
die Kehle
Kehle
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Typische Verbindungen
Im wörtlichen Sinn wird „Kehle“ oft mit körperlichen Empfindungen verbunden. Typische Wendungen sind „eine trockene Kehle haben“ (durstig sein) oder „ein Kratzen in der Kehle haben“ (bei einer Erkältung).
BEISPIEL
Nach dem langen Lauf hatte ich eine total trockene Kehle.
Feste Wendung
Die Redewendung „jemandem schnürt es die Kehle zu“ beschreibt ein Gefühl starker Angst, Aufregung oder Traurigkeit, bei dem man kaum atmen oder sprechen kann.
BEISPIEL
Als er die schlechte Nachricht hörte, schnürte es ihm die Kehle zu.
Adverbiale Wendung
Die Wendung „aus voller Kehle“ funktioniert wie ein Adverb und bedeutet „sehr laut“. Man kann sie mit Verben wie „singen“, „lachen“ oder „schreien“ kombinieren.
BEISPIEL
Die Fans sangen aus voller Kehle die Hymne ihres Vereins.
Vergleichen mit
Kehle vs Hals
„der Hals“ und „die Kehle“ können beide den vorderen inneren Bereich meinen, den man beim Schlucken, Atmen oder Sprechen spürt. „Der Hals“ ist im Alltag viel allgemeiner und häufiger, zum Beispiel bei „Halsschmerzen“. „Die Kehle“ klingt genauer und meint stärker den inneren vorderen Bereich mit Stimme und Atmung. In festen oder bildlichen Ausdrücken kann „Kehle“ auch starke Gefühle zeigen, etwa wenn Angst einem die Kehle zuschnürt. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide nah beieinander liegen. Im normalen Gespräch ist „Hals“ oft natürlicher; „Kehle“ ist genauer oder etwas bildlicher.
Kehle
Vor der Präsentation war seine Kehle so trocken, dass er kaum sprechen konnte.
Hals
Seit gestern kratzt mein Hals, deshalb trinke ich warmen Tee.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...