kapieren
Umgangssprachlicher Ausdruck für verstehen oder begreifen.
BEISPIEL
Ich habe die Anleitung dreimal gelesen, aber ich kapiere es immer noch nicht.
kapieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register: Umgangssprache
„Kapieren“ ist ein sehr gebräuchliches Wort in der gesprochenen Sprache und in informellen Texten. In formellen Situationen wie einer wissenschaftlichen Arbeit oder einem offiziellen Brief sollte man es vermeiden.
BEISPIEL
Endlich habe ich kapiert, wie diese App funktioniert.
Satzbau
Grammatikalisch wird „kapieren“ wie „verstehen“ verwendet. Es kann ein direktes Akkusativobjekt haben oder einen Nebensatz mit „dass“, „wie“ oder einem Fragewort einleiten.
BEISPIEL
Ich kapiere diese Aufgabe einfach nicht.
Typische Verwendung
Besonders häufig wird das Wort in Fragen („Hast du es kapiert?“) oder in negativen Sätzen („Ich kapiere es nicht.“) benutzt, um auszudrücken, dass man etwas verstanden hat oder eben nicht.
BEISPIEL
Warte, ich glaube, jetzt hab ich's kapiert!
Vergleichen mit
kapieren vs verstehen
Verstehen und kapieren bezeichnen hier dasselbe geistige Erfassen. Verstehen ist neutral und passt in fast jeder Situation. Kapieren ist deutlich umgangssprachlich und kann besonders in direkten Fragen ungeduldig oder schroff wirken, weshalb es eher in lockeren Gesprächen passt.
kapieren
Unter Freunden fragt Ben genervt: „Hast du die Erklärung jetzt kapiert?“
verstehen
Die Lehrerin fragt höflich: „Haben Sie die Erklärung verstanden?“
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...