01
keimen
Das beginnende Wachstum einer Pflanze aus einem Samen, bei dem der Keimling die Samenschale durchbricht.
beispiel
Nach ein paar Tagen in der feuchten Erde begannen die Kressesamen zu keimen.
keimen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „keimen“ ist eng mit dem Nomen „der Keim“ (der Spross, der Anfang) verwandt. Wenn etwas keimt, entwickelt sich der Keim. Diese Verbindung hilft, sowohl die wörtliche als auch die übertragene Bedeutung zu verstehen.
BEISPIEL
Der Keim einer neuen Idee begann sich in ihrem Kopf zu entwickeln.
Verwendung mit „sein“
In der wörtlichen Bedeutung wird das Perfekt von „keimen“ oft mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, da es eine Zustandsveränderung beschreibt: Der Samen geht vom Ruhezustand ins Wachstum über.
BEISPIEL
Die Bohnen, die wir gepflanzt haben, sind schon nach zwei Tagen gekeimt.
Satzbau im übertragenen Sinn
In der übertragenen Bedeutung wird oft die Struktur „[Gefühl/Gedanke] keimt in [Person im Dativ]“ verwendet. Das Gefühl ist das Subjekt des Satzes.
BEISPIEL
In ihm keimte der Wunsch, die Welt zu bereisen.
Typische Verbindungen
Im übertragenen Sinn wird „keimen“ mit abstrakten Nomen kombiniert, die ein langsames Entstehen beschreiben. Häufige Verbindungen sind: „Hoffnung keimt“, „ein Verdacht keimt“, „Zweifel keimen“ oder „eine Idee keimt“.
BEISPIEL
Trotz der schlechten Nachrichten keimte in ihr neue Hoffnung auf.
Vergleichen mit
keimen vs entstehen
„entstehen“ und „keimen“ können beide den Anfang von etwas beschreiben. „entstehen“ ist sehr allgemein und passt zu vielen Dingen, zum Beispiel zu Problemen, Ideen, Gefühlen oder Situationen. „keimen“ ist zuerst ein Wort aus der Pflanzenwelt: Ein Samen beginnt zu wachsen. Übertragen benutzt man es auch für Gefühle, Gedanken oder Ideen, die langsam anfangen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide einen Beginn ausdrücken. „keimen“ klingt aber bildlicher und passt nicht zu jedem neuen Ereignis.
keimen
Nach der ersten guten Nachricht keimt bei Lisa wieder Hoffnung.
entstehen
Nach dem langen Gespräch entstand eine neue Idee für das Projekt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...