01
klarkommen mit
Eine Situation, eine Aufgabe oder eine Person bewältigen; mit etwas oder jemandem zurechtkommen oder umgehen können.
beispiel
Ich komme mit dem neuen Computerprogramm noch nicht ganz klar.
klarkommen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Klarkommen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „klar-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er kommt mit seiner neuen Chefin nicht gut klar.
Feste Präposition
„Klarkommen“ wird fast immer mit der Präposition „mit“ und dem Dativ verwendet. Man kommt „mit etwas“ oder „mit jemandem“ klar.
BEISPIEL
Kommst du mit dem Lärm klar?
Kontexthinweis
Der Kontext verrät die genaue Bedeutung. „Mit einer Person klarkommen“ bedeutet meist, sich gut zu verstehen. „Mit einer Sache oder Situation klarkommen“ bedeutet, sie zu bewältigen oder damit umgehen zu können.
BEISPIEL
Ich komme mit meinen Nachbarn sehr gut klar.
Register: Umgangssprache
„Klarkommen“ ist ein sehr gebräuchliches Wort in der gesprochenen Sprache und in informellen Texten. Es klingt natürlich und wird häufig im Alltag verwendet.
BEISPIEL
Keine Sorge, ich komme schon allein klar.
Vergleichen mit
klarkommen vs schaffen
„schaffen“ und „klarkommen“ können beide bedeuten, dass man mit einer Aufgabe oder Schwierigkeit erfolgreich umgeht. „schaffen“ betont das Ergebnis: Eine Aufgabe ist fertig oder ein Ziel ist erreicht. „klarkommen“ betont eher, ob man mit einer Situation, einer Aufgabe oder einem Problem umgehen kann. Es klingt oft alltagssprachlich. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei schwierigen Situationen passen. Wenn du sagen willst, dass etwas am Ende erledigt ist, passt „schaffen“. Wenn du sagen willst, dass jemand zurechtkommt und die Situation bewältigt, passt „klarkommen“.
klarkommen
Sie kommt bei der Arbeit gut mit dem neuen Programm klar.
schaffen
Bis morgen schaffen wir den Umzug, wenn alle mithelfen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...