01
die Klinik
Ein Krankenhaus, oft spezialisiert auf bestimmte medizinische Fachgebiete, in dem Patienten stationär oder ambulant behandelt werden.
beispiel
Nach dem Unfall wurde er sofort in die nächstgelegene Klinik gebracht.
die Klinik
Klinik
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Falscher Freund
Obwohl „Klinik“ wie das englische „clinic“ aussieht, ist die Bedeutung oft breiter. Eine deutsche „Klinik“ ist in der Regel ein komplettes Krankenhaus, oft spezialisiert, und nicht nur eine kleine Praxis für ambulante Behandlungen.
BEISPIEL
Sie arbeitet als Ärztin in einer großen Herzklinik.
Bewegung und Ort
Achten Sie auf die Präposition „in“ und den Kasus. Eine Bewegung zu dem Ort wird mit Akkusativ ausgedrückt („in die Klinik“), während ein Aufenthalt an dem Ort den Dativ erfordert („in der Klinik“).
BEISPIEL
Der Notarzt brachte den Verletzten in die Klinik.
Wortzusammensetzungen
Der Wortteil „-klinik“ wird oft verwendet, um die Spezialisierung eines Krankenhauses anzugeben. Beispiele sind „Augenklinik“, „Kinderklinik“ oder „Universitätsklinik“.
BEISPIEL
Für die Geburt ihres Kindes hat sie sich eine spezielle Frauenklinik ausgesucht.
Typische Verben
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Klinik“ sind „in eine Klinik eingeliefert werden“, „in einer Klinik behandelt werden“ und „aus der Klinik entlassen werden“.
BEISPIEL
Nach erfolgreicher Behandlung wurde er aus der Klinik entlassen.
Vergleichen mit
Klinik vs Praxis
„die Praxis“ und „die Klinik“ können beide medizinische Orte sein, aber sie sind nicht gleich. Eine „Praxis“ ist meist der Arbeitsplatz eines einzelnen Arztes, Zahnarztes oder einer kleinen Gruppe. Man geht dort oft zu normalen Terminen oder Untersuchungen. Eine „Klinik“ ist ein Krankenhaus oder ein spezieller Teil davon, oft für ein bestimmtes Fachgebiet. Dort können Patienten auch länger behandelt werden. Lernende verwechseln die Wörter, weil man an beiden Orten Ärzte trifft. Für den Hausarzttermin sagt man „Praxis“, für eine größere oder spezialisierte Behandlung eher „Klinik“.
Klinik
Nach der Operation blieb Felix noch drei Tage in der Klinik.
Praxis
Wegen meiner Halsschmerzen rufe ich heute in der Praxis an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...