01
der Knast
Umgangssprachlicher, salopper Ausdruck für ein Gefängnis. Das Wort wird im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet.
beispiel
Wegen des Überfalls musste er für fünf Jahre in den Knast.
der Knast
Knast
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Umgangssprachlicher Stil
Das Wort „Knast“ ist sehr umgangssprachlich und wird hauptsächlich in informellen Gesprächen verwendet. In offiziellen Dokumenten, Nachrichten oder formellen Situationen ist es unüblich.
BEISPIEL
Er hat Blödsinn gemacht und ist dafür im Knast gelandet.
Bewegung und Ort
Achte auf den Unterschied bei der Präposition „in“: Die Bewegung in ein Gefängnis wird mit dem Akkusativ ausgedrückt („in den Knast“), während der Aufenthalt dort den Dativ erfordert („im Knast“).
BEISPIEL
Der Dieb musste für zwei Jahre in den Knast.
Typische Verben
„Knast“ wird oft mit bestimmten Verben kombiniert, die eine Bewegung oder einen Zustand beschreiben. Typisch sind: „in den Knast kommen“, „im Knast sitzen“ oder „aus dem Knast fliehen“.
BEISPIEL
Viele fürchten, eines Tages im Knast zu landen.
Vergleichen mit
Knast vs Bau
„der Bau“ und „der Knast“ können beide salopp ein Gefängnis meinen. In dieser Bedeutung sind sie sehr ähnlich und passen vor allem in gesprochener, lockerer Sprache. „der Knast“ ist dabei eindeutig ein Gefängnis. „der Bau“ kann aber auch viele andere Bedeutungen haben, zum Beispiel ein Gebäude, eine Baustelle oder eine Tierwohnung. Deshalb kann „der Bau“ leicht missverstanden werden, wenn der Kontext nicht klar ist. Für Lernende ist wichtig: Nur in einem passenden Zusammenhang mit Strafe oder Gefängnis bedeutet „der Bau“ dasselbe wie „der Knast“.
Knast
Sein Bruder kam wegen des Diebstahls in den Knast.
Bau
Nach dem Urteil musste er für zwei Jahre in den Bau.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...