der Krach
Ein lautes, plötzliches und oft unangenehmes Geräusch, das durch einen Aufprall, Bruch oder eine Explosion entsteht.
BEISPIEL
Ich bin durch einen lauten Krach aus der Küche aufgewacht.
der Krach
Krach
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Krach
Ein heftiger, lauter Streit oder eine Auseinandersetzung zwischen Personen.
BEISPIEL
Die Nachbarn hatten gestern Abend wieder furchtbaren Krach.
der Krach
Ein plötzlicher und schwerwiegender Zusammenbruch an der Börse oder im Finanzsystem.
BEISPIEL
Der Börsenkrach von 1929 stürzte die Welt in eine tiefe Wirtschaftskrise.
Tipps
Kontext ist entscheidend
Um die Bedeutung von „Krach“ zu verstehen, achte auf den Kontext. Geht es um ein plötzliches Geräusch, einen Streit zwischen Menschen oder um die Finanzwelt? Die begleitenden Wörter geben den entscheidenden Hinweis.
BEISPIEL
Der Krach kam von einem umfallenden Stuhl.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit Lärm wird oft die Wendung „Krach machen“ (ein lautes Geräusch verursachen) oder „Krach schlagen“ (mit Lärm protestieren) verwendet.
BEISPIEL
Hört bitte auf, so einen Krach zu machen!
Satzbau bei Streit
Wenn „Krach“ einen Streit bedeutet, verwendet man oft die Konstruktion „Krach mit jemandem haben“. Die Präposition „mit“ leitet die Person ein, mit der man streitet.
BEISPIEL
Sie hat ständig Krach mit ihren Eltern.
Register
Die Bedeutung „Streit“ ist vor allem in der Umgangssprache verbreitet. In formelleren Kontexten würde man eher Wörter wie „Streit“ oder „Auseinandersetzung“ verwenden.
BEISPIEL
Wegen des Geldes gab es mal wieder Krach in der Familie.
Feste Verbindung
Im finanziellen Kontext ist „Krach“ fast immer Teil des festen Begriffs „der Börsenkrach“. Das Wort wird selten allein in dieser Bedeutung verwendet.
BEISPIEL
Der Börsenkrach von 1929 hatte weltweite Folgen.
Vergleichen mit
Krach vs Streit
Der Streit ist die neutrale Bezeichnung für eine Auseinandersetzung zwischen Personen. Der Krach bezeichnet ebenfalls einen Streit, betont aber meist, dass er laut oder besonders heftig ist. Verwende Streit für die allgemeine Situation und Krach, wenn der Lärm oder die Heftigkeit wichtig ist.
Krach
Die Nachbarn hatten wegen der Mülltonnen einen lauten Krach.
Streit
Die Nachbarn hatten wegen der Mülltonnen einen Streit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...