die Kugel
Ein Projektil, das aus einer Schusswaffe abgefeuert wird.
BEISPIEL
Die Kugel traf die Zielscheibe genau in der Mitte.
die Kugel
Kugel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Kugel
Eine Portion Speiseeis, die mit einem Eisportionierer geformt wird.
BEISPIEL
Ich hätte gern eine Kugel Schokoladeneis im Becher.
die Kugel
Ein perfekt runder, dreidimensionaler geometrischer Körper; eine Sphäre.
BEISPIEL
Die Erde ist keine perfekte Kugel, sondern an den Polen leicht abgeflacht.
die Kugel
Das schwere, runde Sportgerät, das beim Kugelstoßen verwendet wird.
BEISPIEL
Der Athlet stieß die Kugel über 20 Meter weit.
eine ruhige Kugel schieben
Umgangssprachliche Redewendung dafür, eine leichte und entspannte Arbeit zu haben oder wenig zu tun.
BEISPIEL
Seit er in die neue Abteilung versetzt wurde, schiebt er eine ruhige Kugel.
Tipps
Kontexthinweise
Da „Kugel“ viele Bedeutungen hat, ist der Kontext entscheidend. Verben wie „abfeuern“ oder „treffen“ deuten auf ein Projektil (m01). Wörter wie „Eis“, „lecker“ oder „bestellen“ beziehen sich auf Speiseeis (m02). Der Sportkontext wird durch das Verb „stoßen“ klar (m04).
BEISPIEL
Er bestellte drei Kugeln Eis mit Sahne.
Typische Verbindungen
Wenn man Eis bestellt, wird „Kugel“ oft mit der Eissorte kombiniert. Man sagt zum Beispiel „eine Kugel Schokolade“ oder „zwei Kugeln Vanille“.
BEISPIEL
Ich nehme eine Kugel Zitrone und eine Kugel Erdbeere, bitte.
Im Kontext von Waffen
Im Zusammenhang mit Schusswaffen sind typische Formulierungen „eine Kugel abfeuern“, „von einer Kugel getroffen werden“ oder dass eine Kugel „im Lauf steckt“.
BEISPIEL
Der Polizist feuerte eine Kugel in die Luft.
Feste Wendung
Die Redewendung „eine ruhige Kugel schieben“ ist eine feste Einheit. Sie bedeutet, dass jemand eine sehr entspannte Arbeit hat oder sich nicht anstrengen muss. Das Verb „schieben“ ist hier nicht wörtlich zu verstehen.
BEISPIEL
Im neuen Job kann er endlich eine ruhige Kugel schieben.
Im Sport
In der Leichtathletik wird die Kugel fast ausschließlich mit dem Verb „stoßen“ verwendet. Die Sportart heißt „das Kugelstoßen“.
BEISPIEL
Die Athletin bereitet sich darauf vor, die Kugel zu stoßen.
Vergleichen mit
Kugel vs Ball
Beide Wörter können ein rundes Sportgerät bezeichnen, aber die übliche Bezeichnung hängt von der Sportart ab. „Ball“ steht für ein Spielgerät, das man zum Beispiel wirft, fängt oder tritt; „Kugel“ bezeichnet hier speziell das schwere Gerät beim Kugelstoßen. Orientiere dich daher an der Sportart.
Kugel
Beim Kugelstoßen rollte die schwere Kugel nach dem Wurf über den Rasen.
Ball
Beim Fußball rollte der Ball über den nassen Rasen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...